… гусарский полк королевы, которым командовал полковник Хал-лельт … — Сведений об этом персонаже (Hallelt) найти не удалось.

… Король поселился в гостинице «Корона» … — Гостиница «Корона» («Krone») в Гёттингене еше в нач. XX в. находилась на Вендерштрассе.

… Генерал Мантёйфель, прибывший из Гамбурга… — Мантёйфель, Энвин Ганс Карл (1809 — 1885) — прусский генерал, с 1871 г. генерал-фельдмаршал, участвовал в войне 1864 г. с Данией; накануне войны 1866 г. командовал прусскими войсками в Шлезвиг-Гольштейне, а во время войны — Майнской армией, действовавшей в Западной Германии; во время Франко-прусской войны 1870 — 1871 гг. командовал корпусом и армией; несколько раз исполнял дипломатические поручения в Петербурге. Гамбург — см. примеч. к с. 170.

… генерал Рабенгорст, прибывший из Миндена … — Сведений о прусском генерале Рабенгорсте (Rabenhorst) найти не удалось.

… генерал Байер, прибывший из Вецлара… — Байер, Густав Фридрих, фон (1812 — ?) — прусский генерал, участник подавления пфальцско-баденского восстания 1849 г.; во время войны 1866 г. командовал прусскими войсками, занявшими княжество Гессен-Кассель; в 1867 г. занимался реорганизацией армии Гессена; во время Франко-прусской войны командовал дивизией.

Всцлар — см. примеч. к с. 179.

… король отправил курьеров к принцу Карлу Баварскому, брату старого короля Людвига … — Имеется в виду принц Карл Теодор Максимилиан Август Баварский (1795-1875), который в 1813-1814 гг. участвовал в войне шестой коалиции против Наполеона, а в 1866 г. неудачно командовал двумя корпусами войск Германского союза, действовавшими против пруссаков. Король Людвиг Баварский — см. примеч. к с. 23.

… должен был находиться в долине Верры … — Верра — река в Центральной Германии, в Тюрингии; правый приток Везера.

… он направляется к Эйзенаху через Мюльхаузен, то есть через прусскую территорию. — Эйзенах — старинный город в Тюрингии; в XIX в. входил в герцогство Саксен-Веймар и вместе с ним был включен в 1871 г. в Германскую империю.

Мюльхаузен — небольшой город в Тюрингии, на реке Унструт, в 30 км севернее Эйзенаха; к Пруссии присоединен в 1803 г.; в средние века один из центров реформации.

… Войска через Веркирхен подошли к Эйзенаху. — Топоним Веркир-хен (Werkirchen) идентифицировать не удалось.

… прибыл курьер от герцога Готского, на землях которого находился этот город … — Имеется в виду герцог Эрнст Саксен-Кобург-Готский (1818 — 1893), вступивший на престол в 1844 г., управлял в либеральном духе; вначале был сторонником австрийской гегемонии в Германии, но в 60-х гг. стал поддерживать политику объединения, проводимую Бисмарком; в 1866 г. был на стороне Пруссии; в 1867 г. вступил в Северогерманский союз; в 1871 г. его герцогство вошло в Германскую империю; был также композитором (сочинил несколько опер), путешественником и писателем, оставил мемуары.

… решили, оставив Эйзенах справа, двигаться к Готе. — Гота — главный город герцогства Саксен-Кобург-Готского; известен со времен Карла Великого; с XII в. принадлежал маркграфам Тюрингии, в XV в. перешел к саксонским курфюрстам, в 1826 г. стал резиденцией герцогов Саксен-Кобург-Готских; в 1871 г.