|
Они миновали еще двух стражей, застывших, точно изваяния, на верхней площадке лестницы, и прошли по коридору. Наконец камергер остановился у двери, открыл ее и, сделав ей знак войти, откланялся. Растерянная Маргарет оказалась в простой маленькой комнате. Ее окна выходили во внутренний дворик, выложенный мозаикой. Белая стена напротив переливалась красками заката. У стола, покрытого красным бархатом, стоял стул с высокой спинкой. С него поднялся человек, и Маргарет невольно вздрогнула. Он повернулся к ней лицом, и невероятное стало невозможным. Даже когда он сдавленным голосом произнес ее имя и неверной походкой пошел к ней, раскрыв объятия, Маргарет все еще не верила своим глазам. А потом он обнял ее, и тот, кого она приняла за призрак, неопрятный, грязный, небритый, целовал ее волосы, глаза, губы. Нет, это не призрак, это был человек из плоти и крови. Сама мысль повергла ее в ужас. Она отпрянула, насколько могла, в тесном кольце его рук. - Джервас! Что ты здесь делаешь, Джервас? - Я приехал за тобой, - просто ответил он. - Приехал за мной? - повторила она, будто не улавливая смысла сказанного. Улыбка скользнула по его усталому лицу. Он сунул руку в нагрудный карман камзола. - Я получил твою записку, - пояснил он. - Мою записку? - Записку, которую ты прислала мне в Арвенак с приглашением в гости. Посмотри, вот она. - Джервас протянул ей грязный помятый листок. - Когда я приехал в Тревеньон, ты ушла. И тогда... я последовал за тобой. И вот я здесь, чтобы отвезти тебя домой. - Отвезти меня домой? Домой? - Маргарет казалось, что она уже вдыхает запах вереска. - Да, я обо всем договорился. Здешний кардинал - очень славный человек... Эскорт ждет. Мы поедем... в Сантандер, там нас ждет Трессилиан на своем корабле... Я договорился. У Джерваса все плыло перед глазами, он пошатнулся и, вероятно, упал бы, если бы не держал Маргарет в своих объятиях. И тогда она произнесла слова, влившие в него силу жизни, поднявшие его дух сильнее кардинальского вина. - Джервас! Чудесный, бесподобный Джервас! - Она обвила руками его шею, будто хотела задушить в объятиях. - Я знал, что ты когда-нибудь это поймешь, - едва слышно молвил он. |
