|
Илья передала ему стакан воды.
– Генерал Илья Раваллион, Департменто Муниторум. А вы?
Он жадно выпил и протянул стакан за добавкой.
– Вы не знаете?
Илья налила еще воды.
– Назовите мне свое имя. Будет проще, если вы ответите на вопросы.
Он вжался в стену камеры. Илья продолжала ждать. Человек посмотрел в глаза космодесантнику-предателю. Возможно, до конца жизни его будут мучить кошмары.
– Меня… – произнес он. – Меня звали… Вейл.
– Вейл. И все?
– Он называл нас, как ему нравилось. Это его забавляло.
– Тогда как вас звали до этого?
Он снова запаниковал.
– Неважно. Я буду звать вас Вейл.
Вейл выпил еще воды. От него неприятно пахло, несмотря на лечение в апотекарионе от самых тяжелых последствий облучения. Он получил несколько переломов и тяжелую душевную травму. Похоже, он не спал несколько дней на Эревайле, а планета отличалась сильно загрязненной атмосферой.
– Когда мы подобрали вас, вы были в одежде Нобилите, – сказала Илья. – Дом Ашелье. Можете сказать, чем вы занимались?
– Нет.
Илья вздохнула.
– Вейл, какие бы ты обязательства о неразглашении вы не давали, они больше не имеют силы. Ваш мир погиб. Вам следует заново обдумать, кому можно доверять.
Руки Вейла начали дрожать, и он оглядел стены камеры, словно затравленное существо.
– Где я?
– На фрегате Пятого Легиона «Лунный серп».
– А кем… были те?
– Ваш мир атаковали Астартес Третьего Легиона Дети Императора. Космодесантники-предатели.
При упоминании этого имени, Вейл еще больше вжался в металлическую стену, словно мог продавить ее.
– Они…
– Не думайте об этом больше. Видите, я отвечаю на ваши вопросы. Теперь ответьте на несколько моих. Чем вы занимались?
Даже после этих слов ему понадобилось много времени, чтобы ответить. Дома Навигаторов были институтами, строго придерживающиеся понятий чести и секретности. Кроме того они являлись хранилищами тщательно оберегаемых секретов, и попытки выведать их, даже в условиях войны, случались крайне редко. Илья впервые в своей жизни допрашивала магистра Нобилите, и, по правде говоря, плохо представляла, насколько далеко зайдет.
Генерал подождала в третий раз. Вейл должен переварить то, что случилось и понять для себя, насколько произошедшее отменяет приказы, полученные им в прошлом.
– Я был… Но вы не поймете термины.
– А вы попробуйте.
– Ecumene-majoris, in tabulae via speculativa. На основании грамоты от Патерновы. Если вы из Департменто, то вы сможете найти эту информацию.
Илья улыбнулась.
– Трогательная мысль. Насколько высокую должность вы занимали?
Вейл сделал очередной глоток. Он успокаивался, хотя пальцы все еще дрожали.
– Я служил девяносто лет. Для тех, кто не обладает Окулюсом, нет более высокого поста.
Он стал рассеянным.
– Он был всем. Этот мир. Дома подобны планетам. Не существует внешнего мира, и…
– Пожалуйста, сконцентрируйтесь, – напомнила Илья. – Вам дали обезболивающие. Мне нужно, чтобы вы мыслили ясно. Почему вы оказались на Эревайле?
– Он был идеален.
– Идеален для чего?
– Для всего. – Вейл оживился, уцепившись за вопрос, о котором мог говорить авторитетно. – Это был «севший на мель» мир. Слышали такой термин? Нет? Высоко в стратум этерис, слишком высоко. Вспомните отправку вашего флота. Навигатор сообщил о готовности прорвать пелену на очень большом расстоянии от планеты. Возможно, вам понадобилась ни одна неделя, чтобы добраться до точки Мандевилля. |