Энни с оливковой ветвью мира в руках? Это казалось непостижимым, но, черт возьми, то, что случилось с ними за последние сорок восемь часов, тоже непостижимо. Если это знак перемирия, что он, Чейз, потеряет, приняв его? Ночь он собирался провести в этом кресле, значит, было бы лучше для них обоих не скандалить.
– Карма, – сказал он, убирая руки с ее плеч. – Не говори мне, что ты ходишь на курсы по восточным религиям.
Энни улыбнулась и покачала головой.
– Я купила компьютер. И так сказал парень, который его налаживал. Это карма, если вам достанется компьютер, который работает хорошо, а если нет – это тоже карма.
– Ты купила себе компьютер?
– Для работы. Но, как оказалось, и для развлечения тоже. Интернет и все такое.
– Угу. Кто научил тебя работать на нем? Этот жен… Хофман?
– Я сама научилась. Ну, с помощью Дон.
– Здорово, – улыбнулся Чейз. – Может быть, как-нибудь ты научишь меня чему-нибудь. Я до сих пор не умею пользоваться более сложным инструментом, чем дырокол.
– Конечно, научу.
Их взгляды встретились, а потом Чейз отвел глаза и сделал вид, что оглядывает комнату.
– Честное слово, мне жаль. Мне и в голову не пришло, что Танака отправит нас сюда.
– Дом великоват, я согласна, – улыбнулась Энни. – Но он прекрасен. Может быть, там, откуда он родом, гостиницы именно такие.
Чейз усмехнулся.
– Он из Далласа, детка… то есть Энни. Нет, я просто думаю, он решил, что мы хотим побыть вдвоем.
Энни засмеялась.
– Танака – Купидон, да?
– Похоже.
Снова повисло молчание. Энни села на краешек кресла.
– Итак, – сказала она оживленно, – что ты собираешься делать? Снести этот дом и построить пансионат, который он хочет?
– Что-то похожее.
– Могу поспорить, что результат будет впечатляющим.
– В любом случае – сносным, – сказал Чейз, прислоняясь к стене и складывая руки.
Энни улыбнулась.
– Не скромничай, Чейз. Я знаю, что твоя работа высоко ценится. Мне все время попадается в газетах твое имя – то есть название компании. Ты достиг очень многого.
– Говорят. – Его тон был спокойным, как и улыбка.
– Разве ты не счастлив?
– А ты?
Она взглянула на него. Почему он не ответил? Конечно, она счастлива. У нее есть дом. Ее дело. Друзья. Интересы. Жизнь, которая ее устраивает, а не та, где она играла заданную роль.
– Энни?
Она подняла глаза. Чейз подвинулся ближе. Если бы она захотела дотронуться до него, ей надо было бы только протянуть руку.
– Ты счастлива?
Она хотела ответить «да». Сказать ему то, что говорила себе, – что ее жизнь обрела форму и смысл.
Вместо этого ей вспомнилось, как прекрасны были его поцелуи. Захотелось сказать ему, что, хотя она создала себе хорошую жизнь, в жизни этой существует пустота, о которой она даже не подозревала до тех пор, пока не оказалась в его объятиях во время танца.
Но глупо было бы говорить такое. Чейз вычеркнут из ее жизни, а она – из его. Они оба так решили.
– Да, – сказала она и с деланной веселостью улыбнулась, – конечно, я счастлива. Никогда в жизни не была так довольна.
Глаза Чейза затуманились.
– Конечно, – вежливо произнес он, – ты счастлива. У тебя есть твое дело и жених.
Энни кивнула.
– Ты ведь тоже?..
– Да. И я тоже. |