|
Теперь там на стенах фотографии камбоджийцев, замученных и убитых в этом лагере. Таких насчитывались тысячи. Тысячи в одном только лагере. Миллионы по всей стране. И никому нет до этого дела. Но она это изменит! С помощью переводчика она разговаривала с теми, кто выжил. Снимала их. Надо столько сделать, столь многому научиться, столько еще увидеть, снять и записать. Как могла она так отвлечься на Майкла! Вообще на кого бы то ни было, уж если на то пошло. Давно надо было ехать сюда, начинать работу над этим проектом. Наконец-то она нашла нечто имеющее реальное значение. Невзирая на всю неприглядность этих мест, на чувство ужаса, обволакивающее, как миазм, она ощущала себя невероятно счастливой. Она — в своей стихии.
И вот теперь они с Джейсоном снимаются с места и возвращаются в свой клоповник, который здесь называется отелем. Проводник, требовавший дополнительной платы на каждом повороте дороги, заснул, пока они работали. Ну и ладно. Обратно они доберутся без труда. Путь неблизкий, даже на велосипеде, но дорогу они найдут.
Она поехала впереди Джексона, так же, как и она, нагруженного аппаратурой и оборудованием. Проехали через заросли, свернули немного назад, к дороге. Она подняла голову, взглянула на верхушки деревьев, почти полностью закрывавших ясное небо. Хороший день…
С улыбкой она обернулась к Джейсону:
— Спорим, я раньше тебя доеду до отеля!
В этот момент грохнул взрыв. Джейсона отшвырнуло с велосипеда. Через некоторое время он с трудом поднялся на ноги, сделал над собой усилие, чтобы сориентироваться. Взглянул вперед… н тут же закрыл лицо руками. Пронзительно закричал.
Миша открыл дверь. Удивленно раскрыл глаза.
— Я думал, вы с Сашей отправились за покупками.
— Это верно. Но я уже освободился и решил зайти к тебе выпить и переговорить кое о чем.
Миша не смог скрыть раздражения. Однако открыл дверь и посторонился.
— Ну что ж, проходи.
— Я знаю, время не совсем удачное, но мне действительно надо с тобой поговорить.
— Хорошо, хорошо. — Миша прошел обратно в патио. — Только недолго, чтобы я успел отдохнуть. Выпить чего-нибудь хочешь?
Гость увидел бутылку с виски на столе в гостиной.
— Я сам налью. Тебе долить?
Миша снова уселся в свое удобное кресло.
— Чуть-чуть виски. Я сегодня должен быть в наилучшей форме.
— Само собой.
Гость прошел в оранжерею, взял Мишин стакан, вернулся к столу. Повернувшись к Мише спиной, налил себе виски с водой, напевая что-то под нос. Потом достал из кармана капсулу с кетамином, открыл, высыпал порошок в Мишин стакан, долил немного виски и воды, тщательно размешал. Убедился, что порошок полностью растворился. Миша терпеливо ждал в своем кресле.
— Вуаля! — Гость протянул ему стакан.
Миша положил льда. Чем скорее он с этим покончит, тем скорее незваный гость уйдет.
— Ну, что там у тебя?
Гость, стоя, сделал глоток, глядя в окно.
— Вот это вид! Эти номера с оранжереями — это действительно нечто!
— Может быть, снимешь пальто и присядешь?
Черт побери, скорее бы он убрался и дал отдохнуть!
— Да нет, я ненадолго. — Он поднял стакан — За успех сегодняшнего вечера!
Миша вежливо поднял стакан в ответ. Сделал большой глоток.
— Я пришел сказать тебе, как обстоят дела с этой поездкой в Россию.
— Меня это не интересует.
— Напрасно. — Посетитель стоял к Мише спиной, глядя в окно патио. — Ты очень кое-кого огорчил своим отказом. Есть люди, которым не нравится, когда им говорят «нет».
Его голос звучал непривычно агрессивно. |