— Иранэ? — послышался с кухни настороженный голос Свена.

Минутой позже он возник в дверях. Хмурится, смотрит исподлобья, но меч в ножны убрал. Зато вытащил все свои артефакты и странно поводит рукой в воздухе, будто слепой.

— Свен? — робко окликнула я и на всякий случай приготовилась прыгать. Вдруг маг сотворит какой-нибудь файербол и метнёт в диван, приняв его за дракона. Случай с холодильником показал, со Свеном и не такие фантазии — реальность.

— Ты здесь живёшь? — маг соизволил отмереть. — Странное жилище. И где источник магии, я ничего не чувствую.

— Жила. Называется квартирой. О магии потом расскажу, только не поймёшь, — тут Свен рассмеялся и выразительно глянул: «Я — и не пойму, женщина?»- А источник покажу. Он в коридоре.

— У тебя нет коридора, — фыркнул маг и очень медленно обошёл комнату по периметру. — У тебя вообще ничего нет. Любой крестьянский дом богаче. Или за долги забрали?

— У меня нет долгов, а квартира съёмная.

Свен не понял, пришлось долго, с помощью жестов и доступных галанийских слов объяснять, как у нас живут. Маг только презрительно фыркал, видимо, считал себя жутко важным и богатым по сравнению с ущербной мной. Как узнал, что квартиру снимала вместе с парнем, так и вовсе расплылся в ехидной улыбке.

— И ты ещё носом водила, когда замуж звал? Как только отдалась-то человеку, у которого даже собственного угла нет? Или опять любовь?

Последнее слово он произнёс с презрением.

Свен же продолжал по-своему оценивать мою жизнь. Само собой, я дура, родители мало пороли, а мне так повезло после бедности, брошенной, опозорённой, после какого-то слуги стать невестой уважаемого цехового мага.

— Слышишь, маг, — в родном мире прорезалась смелость и хамство, хотя сам виноват, довёл, — от тебя воняет, как от свинарника, зарабатываешь ты не больше Дениса и без меня здесь, весь такой гордый, загнёшься.

Судя по взгляду, маг половины тирады не понял. Ну да, языковая и культурная разница. Зато не забыл одёрнуть:

— Не смей повышать на меня голос!

— Угу, женщину украшает покорность, — повторила набившую оскомину мудрость прошлых веков.

— Иранэ, — Свен подошёл вплотную и цапнул за подбородок, — не испытывай моего терпения. Я могу и поучить, ты знаешь.

Знаю. Пятая точка пострадала дважды.

— Прости, это нервы, — извинилась я. — Просто ты начал оскорблять меня, Дениса, вот и не сдержалась.

— Денис — это твой любовник? Почему ты не вышла за него замуж? Не похоже, чтобы он взял тебя силой, значит, должен был жениться. Копил деньги на дом? И почему у вас нет детей? Насколько я понял, вы жили вместе, но ты не рожала, точно знаю, — Свен отпустил меня и засыпал вопросами. — Он бесплоден? Или бесплодна ты?

— Свен! — попыталась прервать бесцеремонное вторжение в мою жизнь. — Это наше дело.

— Это моё дело. Мне с тобой жить, и я должен знать, что жена не опозорит меня. И должен знать, способна ли ты рожать здоровых детей.

— Никаких детей не будет, — напомнила я условия фиктивного брака. — Я живу с вами, делюсь своими знаниями, приношу деньги, а потом вы со мной разводитесь и получаете всю прибыль от мануфактуры.

— Будут или нет, решать не тебе, — разбил планы на будущее Свен. — В права мужа я вступлю, а дальше воля Ио.