– Заведение мамаши Койпай за углом, через два дома, - коротко ответил трактирщик. - Крошка Лала сейчас болеет, но остальные девочки здоровы.

    Какого еще совета может попросить подобный тип?

    – Да нет, это мне пока не по карману, - хмыкнул охотник. - Работу бы мне кто сосватал…

    – Извини. Вышибала у меня есть, посуду тоже найдется кому мыть, а для подавальщика ты, уж извини, рылом не вышел.

    – Друг, да разве же я похож на трактирного служку? - ничуть не обиделся охотник. - У меня работа другая, поопаснее…

    – Наемники у нас вроде никому не требуются… - почесал в затылке трактирщик. - Места тихие, мирные…

    – Да нет, опять не то. Не наемник я. Охотник.

    – Ну, это дело нужное. А на кого охотишься? На белку, на лису, или, может, на лося?

    – Не на белку и не на лося. На другую дичь - поопаснее, похитрее. На гоблинов я охочусь.

    – На гоблинов? - впервые проявил признаки удивления трактирщик. - Хе. Хе. А для какой же это надобности? Какой с них прок-то?

    – Да прока-то немного, - согласился охотник. - Шапку с меха не пошьешь, мясо несъедобное… Вот разве ожерелья из клыков делать… Только вот король наш, дай ему бог здоровья, о третьем годе указ издал - за каждую гоблинскую головенку по золотой монете платить велено. Не слышали у вас?

    – Да где там… У нас тут глушь, захолустье, новости из столицы годами идут, да все одно не доходят… Ишь ты - по золотой монете, значит… Неплохо.

    – Неплохо. Вот и интересуюсь - ты, друг, может слыхал чего? Водятся тут у вас гоблины поблизости?

    – Гоблины, говоришь… - почесал шею трактирщик. - Слыхал чего-то, да толком не скажу, сам-то я в лесу, почитай уж лет пять как не бывал… Может, ребята чего знают? Эй, Тыква, Лупоглазый, а?…

    Двое выпивох, скучающих у стойки, обратили к охотнику очи, залитые дешевым вином. Обрюзглый толстяк и горбун с глазами навыкате несколько секунд морщили лбы, безуспешно пытаясь сообразить, чего от них хотят.

    Охотник криво усмехнулся, бросил на стол два медяка и прищелкнул пальцами. Трактирщик понимающе кивнул и налил Тыкве с Лупоглазым еще по кружечке. Кадыки заходили вверх-вниз, пока пьяницы вливали в себя живительный нектар, но когда показалось дно, их глаза уже светились признательностью и желанием помочь.

    – Гоблины?… - проскрипел Лупоглазый.

    – Есть гоблины, - пробасил Тыква. - Есть.

    – В лесу. Сам видел. Пещера.

    – Точно, пещера. А в ней - гоблины.

    – Папа-гоблин, мама-гоблин…

    – И вроде еще гоблиняток как бы не трое…

    – Да не, четверо!

    – Трое.

    – Четверо!

    – Ладно, черт с ним, пусть четверо…

    Охотник оживился, уже предвкушая жирную добычу. Пять, а то и шесть гоблинов! Удачно, что и говорить.

    – А где эта пещера-то? Как пройти?

    – Э-э-э… пройти-то? Э-э-э…

    – А ты еще налей! - пробасил Тыква.