— Так я же пошутил, — заверил он её. — Раз в год можно позволить себе поесть сытно и вкусно.

— Ты собираешься водить меня в кафе всего раз в год? — с притворным негодованием воскликнула Лена.

— Пока, представь себе, да. В лучшем случае два раза в год. А вот когда завершу образование и устроюсь на хорошую работу, постараюсь баловать тебя как можно чаще.

— Хорошо, я подожду, — серьёзно ответила она и пообещала.

После десерта Вадим решил затеять интеллектуальную беседу:

— А ты знаешь, — спросил он, — что твоё имя переводится с греческого языка, как «свет»?

— Нет, я этого не знала, — призналась Лена.

— Теперь будешь знать, — ласково улыбнулся он. — Ты, конечно, читала, или слышала миф о Елене Прекрасной…

— Да, из-за неё началась война, и Троя превратилась в пепел.

— Вот-вот! — почему-то обрадовался Вадим. — По древнегреческим мифам, Елена Прекрасная была дочерью Зевса и Леды, дочери царя Фестия.

— Угу, Зевс превратился в лебедя, чтобы соблазнить Леду, — улыбнулась Лена.

— Точно!

— Теперь мужчинам не нужно прибегать к таким ухищрениям, — не скрывая иронии, ответила Лена.

— Как знать, — загадочно отозвался Вадим.

— Что ты имеешь в виду? — спросила Лена.

— В общем, ничего, кроме того, что Елена была Прекрасной. Овидий утверждал, что лицо Елены не нуждалось в косметике, которой злоупотребляли почти все гречанки того времени.

— Ну ещё бы, если она вылупилась из лебединого яйца, — насмешливо прокомментировала Лена.

— Думаю, что в реальности всё было гораздо прозаичнее, — притворно вздохнул Вадим. — Леда родила Елену Прекрасную, как и всех остальных детей, от своего мужа царя Тиндарея.

— Скорее всего, — охотно согласилась с этим Лена.

Вадима так и подмывало сообщить девушке, что по легенде, у Елены была божественная грудь, и по форме груди Елены Прекрасной вылиты чаши для алтарей Афродиты. Ему так же хотелось сказать, что грудь Лены так же хороша, но он вовремя прикусил язык.

— Отец Елены Прекрасной, — вместо этого продолжил он, — вопреки существовавшим тогда законам, по совету Одиссея, разрешил Елене самой выбрать себе мужа из большого числа желающих на ней жениться. И она выбрала прекрасного и храброго сына Атрея, Менелая.

— Ага, — усмехнулась Лена, — чтобы потом сбежать от успевшего надоесть мужа с юным красавцем Парисом.

— Там было всё не совсем так, — заметил Вадим, решив заступиться за Елену Прекрасную.

— Знаю, знаю, как всегда, в греческих мифах в ситуацию вмешались боги, наломали дров. Мне же больше всего жалко ни в чём не повинных жителей Трои. Хотя старого царя Приама тоже жалко, как и всю царскую семью, кроме легкомысленного Париса.

— Ты слишком категорична в своих суждениях, — сказал Вадим.

— То есть?

— Я согласен с тобой, что Парис виноват. Но Елена-то невиновата!

— Это ещё почему? — удивилась Лена.

— Парис влюбил её в себя при помощи Афродиты. Мало того, что он похитил у Менелая жену, так ещё и прихватил с собой казну Спарты.

— Проходимец, — вздохнула девушка.

— А Елена во время путешествия в Трою намеревалась бросить изнеженного Париса и вернуться к мужу, но Афродита не дремала и воспрепятствовала её благородному порыву.