Из-за черной блестящей колонны появилась бледная супруга Зевса с зелеными всклокоченными волосами.

    -  Великий Тартар! - Арес испуганно отшатнулся от матери. - Мамочка, что с тобой? Ты спуталась с Посейдоном?

    -  Что? - взревел Посейдон, дремавший рядом с троном Аида в большой прозрачной ванне, наполненной морской водой. - Это, интересно, когда такое было?

    Длинные ниспадающие на плечи волосы бога морских пучин, к слову сказать, тоже были зеленого цвета, правда, в отличие от Геры они у него являлись зелеными от рождения.

    Гера смущенно потупила взор.

    -  Сатаровы придурки, - недовольно забулькал Посейдон. - Дайте поспать.

    -  А все из-за тебя! - злобно закричала Афина, замахиваясь копьем на Геру. - А ну признавайся, с кем ты Зевсу изменила? Со слепым одноногим сатиром?

    -  Девочки, девочки, успокойтесь! - встрял в разговор дам Гименей. - Аид верно сказал, содеянного не воротишь, время, к сожалению, нам неподвластно. Надо думать, что нам делать дальше.

    -  А что тут думать? - удивился Арес. - Линять с этой планеты надо. Без Зевса мы власть здесь не удержим. Смертные и так в последнее время вкрай обнаглели.

    -  Слушай, Аид, - внезапно заявил молчавший все это время Дионис с забинтованной головой, - ведь весь твой дворец это, считай, тот же Олимп, только под землей. Что тебе стоит поднять его в воздух? Тогда мы все вместе сможем спокойно покинуть эту планету.

    -  Я не могу этого сделать, - мрачно ответил Аид, поглаживая лысую, словно дыня, голову, - у меня нет монокристалла с записью звездных карт.

    -  Как это нет? - разозлился Арес. - Куда же ты его, сатир тебя побери, дел?

    Аид замялся, смущенно ерзая на троне.

    -  Ну… Эта скотина Сизиф в мое отсутствие с Гипносом в эфиопские нарды играл и мой монокристалл на кон поставил, а тот второй придурок, Гипнос, этот монокристалл где-то посеял. Я их, конечно, наказал, Сизифу камень в три раза увеличил, а Гипносу в морду дал, но кристалл исчез бесследно.

    -  Приехали. - Арес зло сплюнул на пол тронного зала.

    Плевок, вспыхнув ярким синим пламенем, с шипением испарился.

    -  Но я ведь не сказал, что все потеряно, - про- должал Аид. - Кристалл находится где-то наверху, в землях смертных. Соответственно, чтобы его найти, нам нужна их помощь.

    -  Гениально! - Арес картинно всплеснул руками. - Мой милый родственник, а не пошел бы ты вместе со своими великолепными идеями в задницу к Минотавру?!

    -  Могу предложить тебе отправиться туда же, - безразличным тоном парировал Аид, продолжая меланхолично полировать сапфир на груди.

    -  Хорошо, - сказал Дионис, - а как этот м-м… смертный сей кристалл найдет?

    -  А мы дадим ему особый пеленгатор. - Аид извлек из-за пазухи маленький прибор с длинными усами. - Сделано Гефестом.

    -  Вот кого нам сейчас катастрофически не хватает, - сокрушенно покачал головой Гермес. - Кто же теперь будет чинить мои сандалии?

    -  Что ж, - Дионис кивнул, - так и поступим. Обратимся за помощью к смертным. Но сперва нам следует избрать нового Громовержца.

    -  ЧТО?!! - Боги недоуменно переглянулись, после чего уставились на Диониса, словно на сумасшедшего.