Книги Классика Эмиль Золя Разгром страница 275

Изменить размер шрифта - +
Узы нежного  участия
связывали их с каждым  днем  все  тесней,  и  в  этом  полном  уединении  их
волновали одни и те же заботы. Перебрав все  воспоминания,  все  подробности
мучительного перехода из Реймса до Седана, они возвращались к одному и  тому
же вопросу: "Что сейчас делает Морис? Почему  он  не  пишет?  Значит,  Париж
окружен, раз они не получают больше известий?" От Мориса пришло только  одно
письмо из Руана, через три  дня  после  отъезда;  в  нескольких  строках  он
сообщал, как окольными путями прибыл в этот город, чтобы оттуда добраться до
Парижа. И вот уж неделя - ничего, полное молчание.
     По утрам, сделав Жану перевязку, доктор Далишан любил посидеть  у  него
несколько минут. Иногда он приходил вечером и оставался  подольше;  он  один
связывал Жана с внешним миром,  огромным  миром,  потрясенным  катастрофами.
Известия получались лишь через него; он был пламенным патриотом, при  каждом
поражении его сердце исходило кровью от горя и гнева. Он  говорил  только  о
нашествии пруссаков, которые после Седана мало-помалу наводнили всю Францию,
как  грозный  прилив.  Каждый  день  приносил  новую  утрату;  врач   сидел,
подавленный, на стуле у кровати и, разводя дрожащими  руками,  говорил,  что
положение  все  ухудшается.  Часто  его  карманы  были  набиты  бельгийскими
газетами, и он оставлял  их  Жану.  Отзвуки  поражений  доносились  до  этой
уединенной комнаты через много недель, и  два  заточенных  здесь  страждущих
существа еще тесней сближались в единой тоске.
     Так Генриетта прочла Жану в старых газетах известия о событиях в Метце,
с великих героических боях, возобновлявшихся трижды,  через  день.  Эти  бои
произошли уже пять недель назад, но Жан о них еще ничего не знал; он слушал,
и сердце его сжималось:  такие  же  беды  и  поражения  он  испытал  сам.  В
трепетной  тишине  Генриетта  чуть  нараспев,   как   прилежная   школьница,
отчеканивала каждую фразу, и перед Жаном развертывались  печальные  события.
После Фрешвиллера, после Шпикерена, когда за разбитым 1-м корпусом  бежал  и
5-й, другие корпуса, расположенные  между  Метцем  и  Битчем,  заколебались,
отхлынули в полном смятении и в конце  концов  собрались  перед  укрепленным
лагерем, на правом берегу Мозеля. Но вместо того чтобы успешно  отступать  к
Парижу, они потеряли много драгоценного времени, а теперь отступление  будет
чрезвычайно  затруднительным!  Император  вынужден  был  передать  верховное
командование маршалу Базену, от которого ждали победы. И вот 14-го произошла
битва под Борни, где французскую армию атаковали как раз, когда она  наконец
решилась перейти на левый берег; против нее стояли две немецкие армии: армия
Штейнмеца угрожала  укрепленному  лагерю,  расположившись  перед  ним  и  не
двигаясь с места, армия Фридриха-Карла переправилась через реку немного выше
и шла по левому берегу, чтобы отрезать Базена от  остальной  части  Франции.
Первые выстрелы грянули только в три часа дня; это была  бесплодная  победа:
французские корпуса удержали свои позиции, но были обречены  на  бездействие
по обоим берегам Мозеля, в то время как вторая немецкая армия завершила свое
обходное движение.
Быстрый переход