— По-моему, наша работа заключается в том, чтобы дать читателю нужный источник информации, — деловито заявила Кэти Бридж. — Мы — как постовой на перекрестке с картой наготове, мы советуем читателям, какой путь выбрать.
Потом мы обсудили будущее нашей профессии, и все согласились, что оно самое радужное.
— Сейчас существует так много источников информации, — сказала Лана Маккорд, — в прессе и в интернете. И тем не менее желание поделиться с человеком, даже анонимно, сильно как никогда.
Мы с серьезным видом закивали. Принесли горячее, и разговор заметно оживился — мы стали обсуждать случаи, когда сталкивались с психически неустойчивыми читателями, и вообще профессиональный риск.
— У меня был один преследователь, — поделилась Карен Брейтуэйт из «Дейли мун». — Его задержали в приемной с ножом.
— За мной гонялись два маньяка, — заявила Салли Трумен из «Эхо», — и оба с бейсбольными битами.
— А за мной три, — вмешалась Джун Снорт, которую не переплюнуть, — и у всех были полуавтоматические «рюгеры» сорок четвертого калибра.
— Правда? — хором воскликнули мы.
— Нет! — завизжала она. — Я вас разыграла! — Теперь и мы рассмеялись. — Но один из моих читателей сейчас лежит в психушке с усиленным режимом охраны.
— Ничего себе, — все в ужасе ахнули.
— Раз уж мы заговорили на эту тему, никто не слышал о Колине Твиске из Далвича? — спросила я, оглядев присутствующих. — Чудак, но довольно симпатичный, тридцати пяти лет, занимается компьютерами, никак не может найти девушку, классический случай Одинокого Молодого Человека.
— О да, мой клиент, — ответила Кэти Бридж. — Я сделала глупость и ответила ему. Он шесть месяцев от меня не отставал.
— Да что ты! — У меня задрожали коленки. — Как думаешь, он… опасен? — с деланным безразличием спросила я.
— Возможно. Я не хотела рисковать, поэтому добилась запрета на приближение. Налей мне еще вина, Роуз.
Мне стало совсем нехорошо. За десертом разговор зашел о самых отвратительных письмах, которые мы когда-либо получали.
— Мне один мужик прислал письмо с жалобой, что у него слишком большой член, — сказала Лана Маккорд. — И в доказательство приложил фотографию!
— И что же ты сделала? — спросила я.
— Дала ему свой домашний адрес, а ты как думаешь?
— А мне прислали дохлую мышь, — заявила Джун Снорт с самодовольной усмешкой.
— А мне — дохлую крысу, — подхватила Кэти Бридж.
— Мне один раз пришло письмо, и там через слово встречалось это выражение, сами знаете на какую букву.
— Мне прислали пару заношенных мужских трусов!
— А мне — заношенные трусы со следами спермы!
— Ну а мне, — произнесла я, когда все они уже давились от смеха, — на прошлой неделе прислали выводок мандавошек!
— О нет!
Их лица застыли в шоке. Я торжествовала.
— Целых три штуки, — пояснила я. — В маленьком пластиковом мешочке — жуткая гадость.
Получите!
— А мне писали знаменитости, — как бы невзначай заявила Джун Снорт.
— И кто же? — хором спросили мы.
— Не могу раскрыть их имена по очевидным причинам.
— Да, да, конечно, — согласно закивали мы. |