Ничего не делая, просто молча сидя вот так, она выглядит настолько прекрасно, что невольно теряешься, смущаясь окликнуть её. И от одной мысли, что это всё ещё моя Сильфи, с которой я могу свободно общаться и делать комплименты, меня в жар бросает.
- Люси сегодня тоже такая энергичная.
Я посмотрел на Люси. Она так искренне сжимает грудь Сильфи. Прямо как я по ночам. Всё-таки дети порой так похожи на своих родителей, да?
Люси здоровый, но послушный ребёнок. В отличие от братьев или сестёр, собственное дитя это нечто особенное. Каждый раз как что-то случалось, болезнь или ещё что-то, меня всего охватывала тревога и беспокойство. И всё же моя девочка кажется вполне здоровой. Каждый раз Сильфи или Лилия осаживали меня, говоря: "Ты слишком много волнуешься".
Но вопреки моим беспокойствам, Люси растёт без всяких проблем. Она тихая и спокойная, чем весьма напоминает Сильфи, она даже не плачет особо. И всё же, кажется, у неё крепкое здоровое тельце. Видя подобное поведение, Лилия произнесла нечто шокирующее:
- Я вспоминаю времена, когда вы сами, Рудэус-сама, были ребёнком.
Реинкарнация? Это слово сразу всплыло в голове.
Я сам был не очень хорошим человеком в прошлой жизни. Так что это вызывает некоторое беспокойство. А вдруг моя дочурка на самом деле реинкарнация какой-нибудь плохой личности? Движимый этими тревогами я попытался заговорить со своей дочкой на японском и английском.
Вскоре после рождения дочки я встал перед ней, произнеся: "Ты уже заметила, верно? Это другой мир". А потом её отец шепнул ей: "You are My SunShine!! I am a pen!!".(Прим. Пер. Перенесено напрямую из японского оригинала. Если мне мозг не замкнуло, переводится как "Ты моё солнышко! Я ручка!" То ли автор шутит, то ли, как и его герой, плохо знает английский.) Выглядело должно быть крайне забавно. Аиша, тайно наблюдавшая за мной, не выдержала и рассмеялась, хихикая.
Хотя убедительных доказательств у меня нет, я всё же думаю, что Люси не чья-то реинкарнация. Смеясь в ответ, она ответила только "Аба" да "Абу". Возможно конечно, что она притворяется, но немногие взрослые смогут так притвориться младенцем. И даже у тех, у кого получается, нет того детского очарования. А Люси просто очаровательна. До такой степени, что я могу целый день провести у её кроватки. Так что мне даже не важно, действительно ли она реинкарнация или нет.
Даже если чья-то душа переселилась в Люси, я просто должен вырастить её достойным человеком. Прямо как Пол вырастил меня.
- Моя дочурка и сегодня просто очаровательна.
- Да, мне даже интересно, почему же она такая очаровательная.
- Наверное потому, что её мама крайне очаровательна, да?
Подойдя сзади, я нежно приобнял Сильфи. Зарывшись в её волосы, я мягко поцеловал её в затылок. Нежный аромат грудного молока. Это лучше любых духов.
- Э-хе-хе, спасибо, Руди, - поглаживая меня по руке, смущённо засмеялась Сильфи.
Тут я увидел, что Рокси стоит позади.
- Ну... Рокси. Как вчера было с Руди?
- ...Э, ах... Это, всё было хорошо.
- Руди становится весьма диким, когда доходит до таких вещей, ты не испугалась?
- Нет, это было вовсе не страшно. Это было во второй раз и Руди был таким нежным... Я очень извиняюсь.
- Тут не за что просить прощения.
- Вот как...
- Вот так.
Хотя между ними ещё чувствуется некоторая неловкость, напряжения нет. Они добились хорошего баланса. |