Глава 30

– Давай быстрей, – потребовала Саванна, когда цифровые часы на панели арендованной машины Кристины показали на минуту больше. Она наклонилась вперед, натянув ремень безопасности, будто помогая машине ехать быстрее и не замечая предупреждения, написанного на обратной стороне солнцезащитного козырька о том, что нужно сидеть на расстоянии не менее двенадцати дюймов от воздушной подушки. Времени следовать мудрым советам не было.

– Хорошо, – кивнула Кристина. – Но к чему такая спешка?

– Чья-то жизнь может оказаться в опасности, и по моей вине, – призналась Саванна. У нее не было времени на подробности, потому что они уже подъехали к дому номер 716 по Сэндпай-перлейн. Не успела Кристина припарковать машину, как Саванна выскочила из нее и понеслась по потрескавшейся деревянной дорожке к двери двухэтажного белого дощатого дома. Краска местами облупилась, и дом выглядел довольно неряшливо.

Саванна нажала кнопку звонка и стала колотить в дверь, но в ответ не доносилось ни звука.

Тогда она попробовала заглянуть в щель между занавесками на фасадном окне. Она увидела гостиную: пол, мебель, какие-то коробки, игрушки, куски ткани. Но Саванна не могла знать, был ли беспорядок результатом того, что хозяева дома не любят порядок, или дело обстоит гораздо хуже.

Она повернулась к двери и потрогала замок – заперто. Ну что ж, у нее нет времени играть по правилам. Джейн попала в настоящую беду.

Саванна зашла за дом и приблизилась к забору на заднем дворе. Она уже была готова открыть задвижку, но тут Кристина сказала:

– А вдруг у них есть собака?

Саванна внимательно осмотрела лужайку. Местами трава была чахлой и вытоптанной, но собачьих игрушек, вырытых собачьими лапами ямок, надписи «Берегитесь, злая собака!» видно не было.

– Надеюсь, что нет, – ответила она и медленно открыла калитку, при этом металлические петли протестующе скрипнули. – Сюда, песик! – крикнула она на тот случай, если собака все-таки есть и ей захочется взглянуть на непрошеных гостей, которые, впрочем, ведут себя вполне дружелюбно.

– Иди к нам, собачка! – Кристина набралась духу и свистнула.

К счастью, Смиты не держали собаку, и Саванна с Кристиной вошли в забетонированный задний дворик, а затем приникли к задней стеклянной двери дома, приложив ладони колбу и щекам, чтобы получше разглядеть темный интерьер.

Спустя какое-то время Кристина поинтересовалась:

– Что ты ищешь?

– Не знаю. – Саванна боялась, что они увидят ноги лежащей женщины где-нибудь в самом неподходящем месте. Во всех телевизионных передачах про полицию показывали чьи-то ноги на пороге комнаты или в мусорном баке. И зрители тут же понимали: кого-то убили.

Саванна попробовала открыть раздвижную стеклянную дверь, но ей это не удалось. Она была готова предложить разбить стекло, но тут Кристина показала на открытое окно примерно в четырех футах над землей.

– Мы можем забраться в дом через него.

– Хорошая мысль, – согласилась Саванна, подтаскивая к окну пластиковый стул. Встав на него, она заглянула в комнату, которая оказалась детской спальней. Пол был усеян игрушками, и еще здесь была ярко раскрашенная, прикрепленная к стене доска, на которой деревянными буквами было выложено имя «Дилан».

Саванна быстро перебросила ногу через оконную раму и ступила на пол. Когда в окне появилось лицо Кристины, Саванна спросила:

– Ты уверена, что хочешь сделать это? Мы можем нарваться на неприятности.