Черепаху починили еще при Барри, и она служила верой и правдой интересам Единого Общества, как теперь принято было называть человечество.

На самом деле оно не было единым. Лишь полтора десятка городов в центре и южнее центра материка слились в цивилизованное и технологически развитое государство. Остальные города впали в хаос, люди гибли там от холода, голода, грязи и сопутствующих ей болезней, от многочисленных свирепствующих банд. На границе стояли мощные кордоны, выполняющие скорее санитарно-эпидемиологические функции, чем военно-оборонительные. Единое государство изначально образовалась как монархия с единовластным государем в лице Даймона Лезурье.

Его главным министром и советником, преданным монарху всей душой, был Рональд Харман. Официальной и истовой религией Единого государства стала Церковь Рока. Люди с радостью шли через нее к Богу, и Господь внимал им.

Монах стал стареть. Он понял это с облегчением и радостью, потому что преемник, Бенни Адамс, был достоин вручения Церкви в его руки. Им предстояли еще многие годы дружбы и сотрудничества, чтобы один передал все знания, а второй перенял их.

Свалку начали чистить, выделяя на это значительные средства из тех скудных ресурсов, которыми теперь располагали люди. И пусть эта работа должна занять многие сотни лет, главное, что ее начали. Зато Дети Леса продолжали резвиться среди куч ядовитого мусора, только их становилось с каждым месяцем все меньше и меньше. А Лес по-прежнему разворачивал свои листья навстречу светилу и исправно охранял Горную Страну от непрошеных гостей.

Кто знает, продолжится ли история о людях, скрученных Роком в могучий жгут перемен? Рок соединил их, он же их и развеял по мирам и пространствам. Встретятся ли они?