В конверте обнаружился лишь один, вырванный из блокнота, лист.
«Лена, – писала Милли, – нам надо поговорить. Это важно. Позвони мне. Пожалуйста! М.»
Ниже следовал номер телефона с кодом города. Коротко и по существу. Конечно же ей нужны деньги, потому что экономический кризис не обошел стороной и Римнос. Или, может, ей уже наскучила жизнь на маленьком греческом острове, и это письмо – своего рода просьба помочь ей вернуться домой, в Англию?
Но что она будет делать здесь? И где будет жить? Конечно, не в ее квартире. Делить спальню, в которой с трудом помещается одноместная кровать, и ванную, больше похожую на чулан? Ни за что! Кем она будет работать? Ее возьмут разве что официанткой или барменом. Или, может, она полагает, что тетя Нора все забыла и простила? Так на это и надеяться не стоит… И, если все настолько серьезно, почему она не позвонила сама? Номер телефона у нее есть, так же как и адрес.
Номер телефона, который указала Милли, свидетельствовал о том, что она до сих пор жила с Костасом в его таверне «Амелия», которую он назвал в ее честь. Надолго ли?
Селена очень хотела поддаться трусливой идее и притвориться, что письма не получала. Но Милли была ее родной сестрой, и она нуждалась в помощи.
– Я не могу ее подвести, – прошептала Селена.
Успокоившись, набрала указанный в записке номер. Ответили на втором гудке. Из трубки донесся мужской голос.
– Костас? Это Селена, – произнесла она достаточно спокойно.
– А, сестра, наконец ты позвонила! – произнес Костас с явным облегчением. – Рад тебя слышать.
Я знал, что ты позвонишь. Я говорил Амелии не волноваться.
– Вам обоим пришлось нелегко, – ответила Селена.
«И это еще мягко сказано», – добавила она про себя.
– Да, да, да. Но теперь мы надеемся на лучшее.
– Конечно! Могу я поговорить с Милли?
– Не сейчас, сестра. Доктор говорит, ей надо больше отдыхать. Сейчас она спит.
– Доктор? – переспросила Селена. – Она больна? Что случилось? Что-то серьезное?
– Не знаю. Это ваши женские дела. Но она боится и ей одиноко, – ответил Костас, затем, поколебавшись, продолжил: – Моя мать здесь, но это, сама понимаешь, совсем не то.
«Могу поспорить», – подумала Селена.
Перед ее мысленным взором встали острые черты лица и тонкие губы Анны Популис в траурном платке.
– Она хочет, чтобы ты была с ней. Повторяет твое имя снова и снова. И плачет, – энергично продолжил Костас. Если бы ты смогла приехать и побыть с ней какое-то время… она бы скорее поправилась. Я приготовил для тебя комнату.
Селена не верила своим ушам.
«Неужели он думает, что я снова вернусь на Римнос? После того, что произошло? Он сошел с ума», – думала она.
– Нет, – твердо ответила Селена, – я не могу приехать, и ты это знаешь. Я нужна здесь.
– Все изменилось, – не сдавался Костас, – тебе нечего бояться. Те люди уехали, – добавил он с нажимом, – теперь все по-другому. Здесь ты будешь в безопасности. С нами.
«Раньше я верила, что нахожусь в безопасности. Верила, что опасность угрожает только Милли. В итоге она предала меня, и у меня до сих пор остались шрамы», – подумала Селена.
– Моя Амелия так сильно хочет тебя видеть, – продолжал настаивать Костас, – я не вынесу ее разочарования!
«Милли, видите ли, нельзя разочаровывать!» – с раздражением подумала Селена. |