— Если кому-то некуда пойти, то дом Божий всегда распахнет для него двери, — это было совсем не то, что девочка ожидала услышать. Она растеряно посмотрела на своего собеседника, а он внезапно наклонился и тихо прошептал ей на ухо. — Канун рождества — это лучшее время, чтобы найти дорогу домой, не правда ли? — с этими словами, он развернулся и пошел в сторону парка Сейнт Стэфанс Грин.

Былов это прохожем что-то загадочное, поэтому отбросив всякую вежливость, Тиэ последовала за таинственным стариком, который несмотря на возраст, шел очень быстро. Девочке приходилось почти бежать, чтобы не упустить его из вида. Внезапно он повернул на Грэфтон — стрит потом свернул в Джонсонс-корт и там Тиэрнэ его потеряла.

— Что же делать? — она осмотрелась по сторонам, но никого не увидела.

— Да, не получилось из меня преследователя, — тяжело вздохнула Тиэ, — ну, хоть прогуляюсь по центру, — Тиэрнэ решила продолжить свое бесцельное шатание по улицам.

Несмотря на то, что Дублин был относительно небольшим городом, Тиэрнэ, почти каждую неделю, с удивлением открывала новые улочки, магазинчики и ресторанчики. Казалось, что чем лучше узнаешь Дублин, тем больше он становится. Так и сейчас, оказавшись в вполне знакомом месте, Тиэрнэ неожиданно для себя, свернула налево, потом направо и вдруг обнаружила, что стоит на совершенно незнакомой улице перед удивительно красивой церковью.

— Как же это может быть, я же знаю здесь все как свои пять пальцев?!!! — подумала она.

Все еще удивляясь, девочка решила зайти в церковь. Служба уже закончилось, внутри никого не было. Тиэрнэ села на одну из скамей и достала карту Дублина, выискивая, где же она находится. Но ни церкви, ни названия улицы, она не нашла… В конце концов, просто сидеть, ей надоело и она решила осмотреться.

Все было, как в обычных католических церквях: ряд скамей, распятие, витражи. Вдруг ее внимание привлекла большая темная дверь, находившаяся в правой стене.

«Странно, — подумала Тиэ, — не может же в церкви быть черный вход или пожарный выход».

Заинтересовавшись, она подошла поближе, чтобы хорошенько рассмотреть дверь. Та была сделана из красного дерева и украшена странным орнаментом, который показался Тиэрнэ смутно знакомым, хотя она никак не могла вспомнить, где она его видела. В середине двери был сделан рисунок из трех переплетающихся роз, вокруг которых стояло пять фигур.

Первый силуэт был невысокого роста с длинной бородой, вооруженный тяжелой палицей, второй был обычным человеком с обнаженным мечом, третья — была фигурой высокого человека с длинными волосами и луком наготове. Четвертым был дуб, а пятый — медведем.

Тиэрнэ неплохо разбиралась в геральдике, но не смогла вспомнить ни одного герба с подобным рисунком. Она еще раз тщательно осмотрела дверь, но не нашла больше ничего интересного. В конце концов, желая поближе рассмотреть все детали, она надавила на дверь чуть сильнее, и поняла, что дверь не заперта. Девочка попыталась открыть ее, и дверь бесшумно отворилась. Шаг, другой, и Тиэрнэ очутилась в зимнем лесу, где земля была укрыта снегом, как пушистым одеялом.

 — Откуда в центре Дублина лес? — удивилась она, но продолжила свой путь. Сделав десяток шагов, она обернулась и поняла, что здания церкви за деревьями не видно.

 — Я не буду бояться, — сказала себя Тиэрнэ, — в конце концов, куда бы я ни попала, я пришла сюда из церкви, и со мной ничего плохого случиться не может.

Тиэрнэ посмотрела на небо и обомлела. Звезды были не просто больше и ярче, они были разного цвета. В нашем мире астрономы тоже говорят о белых и голубых гигантах и красных и желтых карликах, но это больше слова. Мало кто действительно может отличить чуть заметные оттенки прекрасных но далеких светил.