|
Она поняла. — Маргед, если будут хорошие вести, тебе сразу же сообщат, — подойдя к подруге, ласково сказала девушка. — Но сейчас позволь мне отвести тебя домой. Ты нужна детям. Маргед медленно выпрямилась и провела тыльной стороной руки по глазам, вытирая слезы. — Да, я должна пойти к детям… и с-сказать матери Оуэна, — промолвила она безжизненным голосом. На мгновение лицо се исказила ярость. — Я никогда не позволю моим сыновьям работать в шахте, никогда! — Клер взяла её под руку, и они, повернувшись, побрели прочь. Никлас смотрел вслед удаляющимся женщинам, пока они не исчезли в толпе. Уже почти стемнело, и вокруг зажигали все новые факелы. В их мерцающем свете территория шахты стала похожа на средневековую фреску, изображающую ад. Со свинцовой тяжестью на сердце Никлас вновь направился к устью шахтного ствола и присоединился к группе других спасателей, которые возвращались в шахту после небольшого отдыха. Покрытые слоем угольной пыли, они были почти неотличимы друг от друга. Никлас знал, что сам выглядит точно так же. Он ждал своей очереди спускаться в шахту, когда знакомый голос вдруг рявкнул: — Какого черта ты тут делаешь, Эбердэр? Убирайся с моей земли. Никлас повернулся и увидел решительно шагающего в его сторону Майкла Кеньона. Так вот чей голос отдавал приказы! Стало быть, это Майкл командовал спасательными работами, и, кажется, у него это хорошо получилось. — Побереги свое раздражение до лучших времен, — устало промолвил Никлас. — Сейчас тебе нужна каждая пара рук, кому бы она ни принадлежала. Увидев, что Майкл открыл рот, чтобы возразить, Никлас вскинул руку. — Заткнись, Майкл, — быстро сказал он. — Право же, заткнись. На щеках Майкла Кеньона вспыхнули пятна гневного румянца, но он не стал больше спорить. Сжав губы в тонкую линию, он развернулся и ушел. А Никлас снова спустился в шахту. * * * После того, как Клер увела Маргед с шахты, она не видела Mhjk`q` двое суток. На исходе второго дня, прошедшего после взрыва, возчик Льюис привез графа Эбердэра домой. Когда дворецкий Рис Уильямс позвал Клер. она ужаснулась, увидев лежащего в повозке Никласа. Он был без сознания и вдобавок в грязи и угольной пыли, на его руках и разорванной одежде виднелась кровь. Льюис стал её успокаивать. — Он не ранен, мисс Морган, а просто здорово вымотался. — И возчик одобрительно кивнул. — Наш граф, хоть он и наполовину цыган, славный парень, это точно. Не боится испачкать руки. Говорят, он не спал два дня. Но рано или поздно каждому человеку требуется отдых. Уильямс и один из лакеев вытащили Никласа из выстланной соломой повозки. Поглядев на Клер, дворецкий сказал: — Да не беспокоитесь вы так, мисс. Мы о нем позаботимся. Понимая, что она будет только зря путаться у них под ногами. Клер вернулась к возчику. — Мистер Льюис, уже есть окончательный список потерь? Лицо Льюиса искривилось. — Да, мисс Морган. Тридцать два погибших, несколько десятков раненых, пятеро пропавших без вести. |
