Изменить размер шрифта - +
Языкова образцовым. Первое и главное достоинство всякого стиха составляет строгая точность выражения, требующая, чтоб всякое слово необходимо попадало в стих и стояло на своем месте, так чтоб его никаким другим заменить было невозможно, чтоб эпитет был верен и определителен. Только точность выражения делает истинным представляемый поэтом предмет, так что мы как будто видим перед собою этот предмет. Стихи г. Языкова очень слабы со стороны точности выражения. Это можно доказать множеством примеров. Вот несколько:

 

         Те дни летели, как стрела,

         Могучим кинутая луком;

         Они звучали ярким звуком.

         Разгульных песен и стекла;

         Как искры брызжущие стали

         На поединке роковом,

         Как очи, светлые вином,

         Они пленительно блистали.[28 - Из стихотворения «К Вульфу, Тютчеву и Шепелеву».]

 

Что такое яркий звук разгульных песен? Есть ли какая-нибудь точность и какая-нибудь образность в этом выражении? И как могли звучать дни? И неужели искры только тогда пленительны, когда брызжут на роковом поединке? И какое отношение имеют эти страшные искры к веселой жизни поэта. Разберите все это строго, переведите все эти фразы на простой язык здравого смысла, – и вы увидите один набор слов, замаскированный кажущимся вдохновением, кажущеюся красотою стиха…

 

         Вспыхнут радость и отвага

         Блеском взора твоего.

 

Неужели это поэтический образ?

 

         Самобытными мечтами

         Загуляет голова.

 

Что за самобытные мечты? разве – пьяные?

 

         Чудно пьянствует поэт.[29 - Все три примера из стихотворения «Кубок», 1831.]

 

Что ж тут чудного?

 

         Прекрасно радуясь, играя,

         Надежды смелые кипят.[30 - Из стихотворения «Тригорское», 1826.]

 

Что за эпитет: прекрасно радуясь?

 

         Ты вся мила, ты вся прекрасна!

         Как пламенны твои уста!

         Как безгранично сладострастна

         Твоих объятий полнота![31 - Из стихотворения «Дева ночи», 1829.]

 

Безгранично сладострастная полнота объятий: помилуйте, да этого «не хитрому уму не выдумать бы в век»!..

 

         Здесь муза песен полюбила

         Мои словесные дела.

         Разнообразные надежды

         Я расточительно питал.

 

         . . . Грозою правой

         Ты знаменито их пугнешь.

 

         Тебе привет мой издалече

         От москворецких берегов,

         Туда, где звонких звоном веча

         Моих пугалась ты стихов.

Быстрый переход