Я продолжила идти. Если это загробный мир, то наверняка в нем есть что-то еще, только нужно хорошенько поискать. Не то чтобы у меня имелись дела поважнее.

– Неужели так сложно поставить парочку знаков, чтобы показать мертвецам направление? – буркнула я через несколько минут.

– Ты не мертва.

Я подскочила от женского голоса и посмотрела влево на прекрасную женщину с длинными серебристыми волосами. Ее теплые серые глаза смотрели на меня с любовью и небольшой долей грусти.

– Я вас уже видела. – Я покопалась в памяти, и наконец меня осенило. – Вы мне снились. Вы что-то говорили, но я не могла вас услышать.

Она улыбнулась.

– Я думала, что мой дар позволит поговорить с тобой, но, как оказалась, он не работает на людях.

– Дар?

– Камень в твоих волосах. Как только ты забрала его у самки келпи, я почувствовала, что именно ты поможешь восстановить баланс между нашими мирами. – Ее глаза заблестели. – Ведь любой человек, нырнувший в воду за келпи, чтобы спасти друга, должен обладать добрым, храбрым сердцем.

– Аэдна? – пропищала я, не зная, трепетать мне от страха или восхищения. – Я не понимаю.

Она взяла меня под руку.

– Пойдем, я все объясню.

Мы двинулись дальше. Казалось, она знала, куда идет, так что я позволила вести меня.

– Ты знаешь, что такое ки-тейн? – спросила богиня.

– Священный предмет, который хранится в вашем храме. – Я посмотрела на нее. – На самом деле это не ваше дыхание, верно?

Она мелодично рассмеялась.

– Нет. Я создала камень и заключила в нем часть своей сущности, чтобы обеспечить мир фэйри энергией, необходимой для процветания. Есть еще три, но они хорошо спрятаны и давно стерлись из памяти живущих. Когда ки-тейн перенесли в твой мир, наш ослаб. Остальные три камня поддерживали фэйри, но нарушение баланса истощает их и мой мир.

– Лукас сказал, что барьер между нашими мирами рушится, потому что ваш мир уже недостаточно силен, чтобы удерживать его.

– Да, – с грустью кивнула она. – Я знала, что, если ки-тейн вскоре не найти, он медленно уничтожит созданный мною мир. Я сама пыталась его разыскать, но у меня нет власти в вашем мире. Тогда я начала искать людей, которые помогут вернуть его фэйри. Когда ты коснулась камня келпи, интуиция подсказала мне, что ты та, кто мне нужен. Я подарила тебе камень и наблюдала за тобой, чтобы убедиться, что эта задача тебе по плечу.

Я украдкой покосилась на нее.

– И как?

Она легонько сжала мою руку.

– Это было мое лучшее решение. Камень не только позволил мне следить за тобой, но также привлек к тебе ки-тейн. Я знала, что ты поступишь правильно и вернешь его в мир фэйри.

Я остановилась и посмотрела на нее.

– Поэтому Гас влетел в мою машину и отказался уходить из квартиры? Его приманил ко мне ки-тейн?

– Да. И, оказавшись там, ки-тейн знал, что он в безопасности под защитой, созданной принцем Неблагого двора.

Я нахмурилась.

– Лукас и Теннин видели Гаса у меня дома. Почему они не почувствовали ки-тейн?

– Пламя драккана скрыло от них энергию камня.

– Почему ки-тейн не дал им знать о себе? Гаса могло стошнить прямо там, и все бы закончилось.

Аэдна вздохнула и пошла дальше.

– Дракканы непредсказуемы и все делают в свое время.

– У Гаса определенно на все есть свое мнение. – Я вспомнила, как он постоянно прокрадывался ко мне в кровать, сколько бы я ни ругала его за это.