|
А Тейт вдруг взбеленился. – Сэм громко всхлипнула и продолжала: – Он как будто с ума сошел. Заорал, что поменять телезвезду на ковбоя – это страшная глупость, что я никогда не буду счастлива и заслуживаю лучшего, что… – Сэм опять захлебнулась слезами. – О Боже мой, а теперь он уехал! Что мне теперь делать? Как его найти? – Саманту в который раз за утро охватила паника. – Вы знаете, куда он отправился?
Кэролайн покачала головой. – А Билл? – Не знаю. Я сейчас позвоню ему в контору и спрошу. Кэролайн пошла к телефону, стоявшему на письменном столе. Сэм, задыхаясь от боли, слушала разговор, в конце которого стало совершенно ясно, что Билл тоже ничего не знает и тоже сожалеет об отъезде Тейта. Билл ведь надеялся, что, когда он состарится и больше не сможет управлять делами на ранчо, Тейт займет его место. А Тейт взял и уехал… и очевидно, навсегда. – Ну, что он сказал? – печально спросила Саманта, когда Кэролайн вернулась и села рядом с ней. – Да ничего особенного. Якобы Тейт пообещал прислать о себе весточку, но Билл думает, что надеяться на это не следует. Он прекрасно знает нрав здешних мужчин. А адреса Тейт не оставил. – Тогда я разыщу его сына, он в «Барнм – три»! – в отчаянии воскликнула Сэм, но Кэролайн покачала головой. – Нет, Сэм. Парень взял расчет и уехал вместе с Тейтом. Это Билл знает точно. Они вместе сложили вещи в грузовик и укатили. – О Господи… – Саманта уронила голову на руки и опять заплакала, но уже негромко. Казалось, сердце ее разбито вдребезги, и даже рыданий почти не осталось. – Что я могу для тебя сделать, Сэм? – В глазах Кэролайн тоже застыли слезы. Она понимала, что и с ней много лет назад могло случиться то же самое; разговор, который пересказала ей Сэм, был как две капли воды похож на ее многолетние споры с Биллом. Правда, их споры заканчивались не так печально, но и Тейт куда упрямее Билла. «И гонора, слава Богу, у Билла меньше…» – подумала Кэролайн, беспомощно глядя на горестно рыдавшую гостью. Услышав вопрос Кэролайн, Сэм подняла голову. – Помогите мне разыскать его! Пожалуйста! О, если бы вы могли это сделать… – Но как? Сэм откинулась на спинку дивана и задумчиво пробормотала, хлюпая носом: – Он наверняка поехал на какое‑нибудь ранчо. Тейт не захочет менять профессию. Как бы мне получить список окрестных ферм? – Я могу перечислить те, что знаю. Ковбои назовут остальные. Только вот что, давай я сама у них спрошу. Мы что‑нибудь придумаем… какой‑нибудь повод. Сэм! – Глаза Кэролайн вспыхнули. – Ты найдешь его. – Я надеюсь, – впервые за долгое время Саманта улыбнулась. – Я не успокоюсь, пока не разыщу Тейта.
Глава 18
К середине апреля Сэм уже связалась с владельцами шестидесяти трех ранчо. Она начала с соседних, потом принялась искать Тейта севернее, потом южнее, а потом решила обзванивать ранчо в других штатах. Аризона, Нью – Мехико, Невада, Техас, Арканзас… По совету одного ковбоя Сэм даже позвонила на одно ранчо в Небраске. Ковбой рассказывал Тейту про это место и уверял его, что там и кормят хорошо, и платят прилично. Однако Тейта Джордана никто не видел. Сэм всем оставляла свои координаты, а также телефон Кэролайн и просила позвонить, если Тейт вдруг объявится. Она всегда ссылалась на Кэролайн Лорд, и это ей очень помогало. Они с Кэролайн часами изучали телефонные справочники, объявления о найме, списки нанятых работников и тех, кто желает устроиться на ранчо… Сэм уже давно попросила начальство продлить ей отпуск и пообещала к первому мая сообщить о своем решении. |
