– Так пусть приготовит еще один, – не унимался Одноразовый Чарли.

– Не могу, сэр, – ответила Лунная Дорожка. – Необходимые ингредиенты я покупаю каждое утро. Отец Уильям не жалует замороженных продуктов.

– Вы – отец Уильям? – удивленно спросил Одноразовый Чарли.

– Совершенно верно.

– Охотник за головами?

– Когда это угодно Богу.

– А эта девушка имеет к вам какое‑либо отношение?

– Нет.

– Оно и к лучшему. – Одноразовый Чарли грозно посмотрел на Лунную Дорожку. – Так купи все необходимое.

– В рабочее время мне не разрешено выходить из таверны, сэр.

Она хотела пройти за стойку, но Чарли схватил ее за руку.

– Вроде бы мы решили, что клиент всегда прав.

– Мне больно, сэр! – Лунная Дорожка попыталась вырвать руку.

– А будет еще больнее, если мы не поймем, кто тут хозяин, – отрезал Одноразовый Чарли.

– Отпустите ее, – мягко попросил Каин.

– Еще один защитничек. – Одноразовый Чарли бросил на него злобный взгляд и не думая отпускать девушку. – Кто просил тебя вмешиваться?

– Я тоже друг семьи, – ответил Каин.

– Да? – усмехнулся Чарли. – Так вот, плевать я хотел и на тебя, и на твою семью.

– Ты слишком много выпил. – Каин не спеша встал. – А теперь отпусти ее и убирайся отсюда.

– Может, ты тоже охотник за головами? – пренебрежительно спросил Одноразовый Чарли.

– Есть такое.

– И как же тебя зовут?

– Себастьян Каин.

– Птичка Певчая? – Одноразовый Чарли нахмурился. – Что у вас тут, конгресс?

– У нас тут пьяница, который нарывается на неприятности, – зловеще ответил Каин.

– Перестаньте, – рассмеялся Одноразовый Чарли. – Всем известно, что вы не убиваете тех, кто не разыскивается правоохранительными органами. Дело это касается только меня и девушки. Чего вам совать сюда свой нос?

– Отпусти ее и уйди. Тогда останешься цел, – предупредил Каин.

Внезапно Одноразовый Чарли завернул руку Лунной Дорожки за спину, а свободной рукой выхватил нож и приставил к горлу девушки.

– Один шаг, и я ее полосну! – прорычал он.

– Как вы думаете, Одноразовый Чарли может быть в розыске? – спросил Каин отца Уильяма, не отрывая глаз от бандита.

Отец Уильям кивнул, чуть повернулся, чтобы рукоятка бластера оказалась как раз под рукой.

– Такой грешник? Где‑нибудь он наверняка что‑то натворил, Себастьян.

Одноразовый Чарли сообразил, что он зашел слишком далеко, но его затуманенный алкоголем мозг не мог найти способа выбраться из столь щекотливой ситуации. Он еще крепче сжал руку Лунной Дорожки и вместе с ней попятился к выходу, используя девушку как щит.

– Не шевелитесь, а не то я ее убью.

Каин пожал плечами и повернулся к отцу Уильяму, словно хотел что‑то тому сказать. А затем одним движением развернулся на сто восемьдесят градусов, выхватил пистолет и положил пулю аккурат между глазами Одноразового Чарли. От грохота выстрела задребезжали стекла.

Лунная Дорожка закричала, Одноразовый Чарли повалился на пол, Каин подошел к девушке, обнял ее.

– Все в порядке. Теперь ты в полной безопасности.

– Отличная работа. – В голосе отца Уильяма сквозило восхищение. – Вы действительно мастер. – Он подошел к Одноразовому Чарли, всмотрелся в eго лицо.