Но он еще не закончился.
Когда она через просторный холл шла на кухню, то услышала, как подъехала колонна автомобилей.
Вернулся Павел. Захлопали двери, потом раздался громкий голос Павла, его неловкие спотыкающиеся шаги и незнакомый сиплый голос, который внезапно замолчал.
— Бог мой, это она! — услышала Катенька.
Катенька обернулась и увидела худого старика с удлиненным чувственным лицом, в потрепанной синей кепке. Ему было лет восемьдесят или все девяносто, но в нем так и бурлила жизнь. Одет он был в мятый коричневый костюм, слишком мешковатый для его худощавой фигуры. Старик тут же ей понравился.
— Это ты, Сашенька? — спросил старик, напряженно вглядываясь в Катеньку. — Ты? Господи, я сплю? Вы так на нее похожи — те же серые глаза, тот же рот, даже осанка. Это какой-то фокус?
— Нет, не фокус, — ответил Павел за его спиной. — Катенька, не ты одна проводила исследование. Я кое-кого нашел.
Катенька уронила на пол рюкзак и отступила.
— Вы кто? — неуверенно спросила она. — Вы кто такой, черт возьми?
Старик вытер лицо белым льняным платком. Кто здесь задает вопросы? Я или эта девушка-фантом? — Катенька отметила его ярко-голубые глаза. — Меня зовут Беня Гольден. А вас? Скажите, бога ради!
Он взял ее руку и поцеловал.
— Беня Гольден? — воскликнула Катенька. — Но я думала, вас…
— Ну… — Беня пожал плечами, — все так думали. Можно я присяду? Можно мне коньячку?
Он осмотрелся: шикарный отреставрированный особняк, картины старых мастеров, мягкие диваны.
— По дому видно, что у вас все есть. Плесните мне «Курвуазье», пока я не заснул. Путешествие было долгим. Посмотрите, мои руки дрожат.
Они перешли в гостиную, Павел налил всем коньяку.
— Значит, вы слышали обо мне? — спросил Беня спустя несколько минут.
— Конечно. Даже читала ваше «Сражение за Испанию», — ответила Катенька.
— Не знал, что у меня такие юные поклонницы. Что у меня вообще остались поклонники. — Он помолчал. — Знаете, вы вылитая Сашенька, женщина, которую я любил всем сердцем давным-давно. Вам это ктонибудь говорил?
Катенька покачала головой, вспомнив Сашенькино лицо на тюремной фотографии.
— Она моя бабушка, — сказала она. — Я пыталась выяснить, что с ней произошло.
— Вы были в этих отвратительных архивах?
— Да.
— И узнали, как нас пытали и ломали?
— Все, — кивнула Катенька.
— Тогда вы можете мне объяснить, почему это произошло, я имею в виду со мной и Сашенькой?
— Трудно найти одну причину, — медленно произнесла Катенька. — Просто цепь случайностей. Я так много узнала… Но расскажите, как вы выжили?
— Нечего рассказывать. Меня избили головорезы Сталина, я сказал им все, что они хотели. Но на суде я заявил, что солгал, потому что меня избивали. Я думал, меня расстреляют, но не мог встретить смерть, зная, что предал Сашеньку. Однако мне дали десять лет, отправили на Колыму. Освободился я во время войны, но потом меня опять арестовали и выпустили уже в 50-х. От меня осталась лишь оболочка, но в лагере я встретил женщину, медсестру, настоящего ангела, она вернула меня к жизни. Нашла мне работу редактора в журнале в Биробиджане, еврейском регионе возле русско-китайской границы; в этом благословенном месте мы с тех пор и живем.
— Вы продолжаете писать?
— У меня отбили всякую охоту. |