В нем еще сидели советские корни, он еще считал, что «поэт в России больше, чем поэт», переносил это понятие на американскую почву и потерпел фиаско, но относительное. Брак с Мариной принес ему чудо — Басю. Иногда ему казалось, что откроется дверь, и в комнату войдет бабушка, и внучка бросится к ней, повиснет на ее шее. Проходили мгновение за мгновением, но этого не происходило. Слезы выступали на ресницы Савелия, но он улыбался, чтобы на них не обратила внимания Бася. Однажды она все-таки заметила его грусть.
— Папа, я что-нибудь делаю не так? — спросила она.
— Все так! Ты очень хорошая, умненькая девочка! — через силу радостно вымолвил Савелий. — Бабушка была бы счастлива увидеть тебя!
— А где бабушка Бася? — наивно вымолвила девочка.
— Осталась в России, — хрипло произнес Савелий, не скрывая слез.
— Почему же она не приезжает к нам? Она что, умерла?
— Нет, — помотал головой Савелий и, превозмогая спазмы, сдавившие горло, тихо, но уверенно произнес: — Пока мы с тобою вместе, Басенька, бабушка думает о нас. Она сейчас рядом с Богом и молит его, чтобы он уберег нас от всяких бед.
— Он может вылечить даже Санни? — поинтересовалась дочь о своей любимой собачке.
— Может. И вылечит, — уверенно произнес Савелий.
— А почему ты мне не рассказываешь о дедушке? — серьезно спросила дочка. — Его что, не было?
— Был! — серьезно и твердым голосом произнес Савелий. — Он любил бы тебя не меньше бабушки. Но… но нашего дедушку погубил дьявол.
— Страшный?
— Очень страшный. Но ты его не пугайся. Он уже не может причинить никому вреда.
— Его что, посадили в клетку?
— Да, — кивнул Савелий, довольный тем, что ему не придется выдумывать дочке сказку об исчезновении дедушки.
— А какой он был, мой дедушка? Ты мне когда-нибудь расскажешь о нем? — улыбнулась Бася. — Все дедушки очень добрые. Они любят гулять с внучками, водят их в Диснейленд.
— И твой дедушка был добрый, — сказал Савелий, — и умный, он был адвокатом.
— Лаером? — по-английски сказала Бася. — Он помогал людям. Теперь я понимаю, почему он не понравился дьяволу.
Савелий вспомнил отца, по рассказам мамы, очень обаятельным, таким, как представляла Бася, ведь мама говорила Савелию, что до лагеря отец был улыбчивым и общительным человеком.
— Поедем сегодня в Диснейленд! — неожиданно предложил Савелий.
— Но на улице идет дождик, — заметила Бася, — мама не отпустит.
Марина удивилась настойчивой просьбе мужа прокатить дочку в Диснейленд, в такую ненастную погоду, но почувствовала по одержимости, с которой умолял ее Савелий, по боли, сочившейся из его глаз, что своим отказом сильно огорчит мужа.
— Поезжайте, — пожала она плечами, — только потеплее одень Басеньку.
Савелий с дочкой спешили в парк детских чудес, чтобы успеть к самой кульминации зрелища — параду Микки-Мауса, но парад отменили из-за усилившегося дождя. Савелий с дочкой сели в лодку и прокатились мимо действующих аттракционов. Когда они проезжали возле острова чудищ, Бася повернулась к отцу:
— Такое чудище погубило дедушку?
— Хуже, — сдвинул брови Савелий.
— Еще хуже? Разве бывает? — испуганно удивилась дочка.
— Теперь оно нам не страшно! Каким бы ни было! — сыграл в смелость и уверенность в своих словах Савелий. |