|
Вся моя жизнь прошла здесь. И если вы собираетесь спасти Город, то я только приветствую это. Мне наплевать, что вы разбогатеете на этом, и ваш капитал превысит состояние вашего старика и даст власть над городом вплоть до следующего столетия. Это меня не касается. Мое дело заключается в том, чтобы остаться живой и знать, нужны ли мне деньги, чтобы добраться до Прометея, или нет, а может, пора навестить шахты или сделать еще что-нибудь. Вероятно, я даже буду не против получить совет по поводу инвестирования, но это не касается основной проблемы и стоит в стороне от главного. – Значит, вас волнует, когда я все это сделаю? – спросила Накада, и мне показалось, что она стала немного спокойнее, не такой сердитой. – Когда и как, – ответила я, – потому что, насколько я знаю, в результате ваших действий может пострадать часть города. В конце концов, недвижимость будет представлять ценность и тогда, когда половина города будет сметена с земли. – Все правильно. Так оно и есть. Я молча ждала продолжения. Женщина улыбнулась. – Расскажите мне обо всем, – сказала я. Она едва заметно вздохнула, а возможно, просто надула губы. – Ладно. Я скажу вам. Все элементарно. Мои люди собираются выпустить направленный термоядерный заряд, который навсегда прекратит вращение планеты. Ночной Город после этого никуда не сдвинется. Он замрет там, где находится сейчас. Она снова улыбнулась и замолчала. Я обдумывала только что сказанное ею. – Один заряд? Сейури кивнула. – Вы хотите остановить планету одним зарядом? – переспросила я. – Да, именно так, – подтвердила она, улыбаясь глупой самодовольной улыбкой. – И это все? – пытаясь казаться невозмутимой, задала я вопрос. – Что еще вам нужно? – раздраженно спросила она, – все довольно просто. Я прикусила язык, чтобы не закричать и не назвать ее идиоткой. Проблема состояла именно в этом – все было слишком просто. Но я не была готова сказать ей все прямо, вместо этого спросила: – Разве взрыв не повлечет за собой разрушения? Она удивленно взглянула на меня. – Почему? – Потому что, если вы остановите всю планету сразу, то произойдет толчок. Безусловно, подтекст моей фразы был непростителен по сути, но Сейури так спокойно отреагировала на нее, что я не смогла себя заставить что-нибудь еще добавить. Я знала, что обязательно сорвусь на крик. – Думаю, что да, – сказала она, – но совсем не большой. Планета уже сейчас двигается так медленно, что ее легко остановить. – Вы уверены? – спросила я немного вызывающе, что было ошибкой с моей стороны. – Конечно, уверена, – с настойчивостью в голосе заявила она. – И служащие “Ипси” согласились с этим? – уточнила я. – Они разве не считают, что это рискованно? Она махнула рукой. – Разумеется, они согласны. – Все? – Далеко не все вовлечены в разработку проекта. Да и, вообще, какое ваше дело? Я пошла на попятную. – Простите, конечно, это не мое дело. Просто мне стало любопытно. Я попыталась как можно небрежнее спросить: – Так на какой день назначено это событие? И почему оно до сих пор не произошло? Вы же купили уже порядочную часть города. |
