– Ну что там еще? – какой раздражительный представитель человечества.

– Я не могу выполнить ваш приказ.

Теплый ствол «зайки» переполз от уха в область передней части лица и оказался у меня во рту. Неприятный, металлический вкус. Как на том корабле, который доставил меня на планету рабов.

– А теперь попробуй повторить это еще раз. Четко и внятно. Если получиться.

Старик настроился весьма решительно. Разнесет голову не задумываясь. Но он не знает одного. Впрочем о данном факте не догадывается никто. Даже Глава Академии. Если он еще есть.

Существование в Тверди делает крепкими не только пальцы. Взять ту же кожу. Постоянное соприкосновение с минералами Тверди сделало ее мало восприимчивой к царапинам и порезам. Уши, способные уловить шорох лысого червяка на расстоянии пятидесяти мер. Зубы, перекусывающие старые корни деревьев за один раз.

Я обхватил основание «зайки» рукой, засунул его поглубже в рот и, помогая слегка пальцами, пережевал ствол за два присеста.

– Я отказываюсь подчиняться вашим приказам, комиссар, по той причине, что я воспитанник Академии. Легионер, если хотите.

Никогда не замечал за собой привычки с удовлетворением наблюдать за агонией жертвы. А именно это я и ожидал увидеть. Бедный старик. Для него гибель персонального оружия означала пожизненный позор. Кто станет разбираться, да и кто поверит в то, что ствол «зайки» откусил какой–то залетный Легионер.

Комиссар полиции Лос–Йорка внимательно осмотрел свежий откус, заглянул в ствол, зачем то подул в него, пожал плечами.

– Легионер?

– Да.

– Из Академии?

Риторический вопрос. А Ночные Охотники не отвечают на риторические вопросы.

– Впечатляет, впечатляет, – наконец сделал свое заключение неизвестный под инициалами Н.Б.А., резким броском послав «зайку» в угол комнаты. Потом перегнулся через стол, набрал код на дверце и вытащил из ящика еще одно оружие, – Инструкция разрешает иметь комиссарам полиции неограниченное количество табельного оружия. О! Я вижу, что данный вопрос тебе неизвестен. Но тем не менее… Легионер. Садись за мой компьютер и набери код, который я тебе сейчас продиктую. Только, пожалуйста, без шуток. Я слишком стар, чтобы два раза за один день сваливаться с четырнадцатого этажа.

Почему бы не сесть. Почему бы не набрать.

– Теперь введи свое имя.

Я недоуменно посмотрел на старика. Ну не должно же быть столько совпадений.

– Какое имя?

– Да, батенька, у тебя память напрочь отшибло. Имя. Свое. Как нарекли в детстве. Чат Счастливчик.

Комиссар, он же Глава Академии, он же еще Великое Светило знает что, допустил небольшую ошибку. В детстве, насколько я его помню, меня нарекли Счастливчиком, которого нашли на закате ночи. А Чат появился много позже. Стараниями Росси, для которой выговаривать все имя полностью было слишком утомительно.

Ну хорошо. Посмотрим, что имеет комиссар на Чата Счастливчика?

Я отстукал на клавиатуре свои имена и уставился на экран.

Небольшая заставка с изображением эмблемы Управления полиции города Лос–Йорка. Затем выплыла моя голография. С ног до головы с основными физическими показателями. После этого голова увеличилась до размера экрана, приобрела нормальный цвет и стала нервно крутиться вокруг своей оси.

Без сомнения голова была моя. Со всеми зазубринами, шрамами, родимыми пятнами.

А дальше, мелкими буквами, поплыла сверху вниз подробная биография. Довольно занятная вещь.

Чат Счастливчик. Воспитанник Первого полицейского Университета планеты (кодовые обозначения я пропускаю в целях обеспечения секретности).