– А почему, собственно, «граждане»? – спросил Костя.

    Ему, конечно, хотелось спросить совсем о другом. Например, почему инспектор столь крылат и полосат, и что же здесь, внутри Локализации, творится на самом деле? Но задал, почему-то, именно этот вопрос.

    – Новичок… – удовлетворенно-сочувственно констатировал инспектор. – Да, понимаю. Непросто все это, ох непросто…

    Горемыкин лихо заложил вираж, одновременно взмахнув своим жезлом – ни дать, ни взять, как фея из диснеевского мультфильма. Из жезла обильно посыпались искры, а перед слегка ошалевшим от увиденного Кости возникло большое зеркало в белой оправе, с двумя галогеновыми лампочками подсветки, будто вырванное из чьего-то трюмо.

    Теперь Костя окончательно спал в ступор. И причиной было, конечно же, не волшебное появление зеркала, и даже не его способность левитировать на удобном для использования уровне. Все дело было в том, что в этом зеркале отражалось.

    А отражался в нем он сам.

    Сначала ему показалось, что у него попросту двоится в глазах. А потом пришел страх.

    Он медленно поднял руки и попытался коснуться висков…

    – Прикинь, да? – сказали прямо в ухо. – Я сам офигел!

    Тут нервы у Кости не выдержали, и он заорал:

    – Что это?! Как? А-а!!!

    Инспектор Горемыкин легко облетел Костю, осматривая того.

    – А что, – сказал он. – Две головы – это, конечно несколько необычно, но возможно в этом и есть свои плюсы…

    Усилием воли, обмирая от ужаса, Костя заставил себя повернуть голову вправо. И лишь беспомощно ойкнул.

    В упор на него смотрел он сам – словно с испорченного зеркала, смотрел и, глупо оскалившись, лыбился.

    – Здорово, братан, – сказал его двойник, точнее – его вторая голова. – Ты мне скажи: какого черта ты делаешь на моем туловище?

    – Чего? – поразился Костя. – Это каком еще – твоем? Ты, вообще, кто?

    – Я-то – Костя, – сказала голова. – А вот ты-то кто?

    – Граждане, попрошу! – вмешался в этот дикий спор инспектор Горемыкин. – Я все, конечно, понимаю – одна голова хорошо, а две – лучше. Только соблаговолите-ка сойти с проезжей части. Вы мешаете дорожному движению…

    – Какому еще движению, начальник? – ухмыльнулась вторая голова. – Дорога-то пустая!

    – Это у кого-то голова пустая, – бросил Горемыкин и осекся: говорить о головах сейчас было бестактно. – Посмотрите внимательно…

    И хотя Косте было не до того, он посмотрел. Вначале дорога казалась по-прежнему пустой. Но потом он узрел какое-то движение воздуха. А, присмотревшись, увидел множество прозрачных, неосязаемых на вид экипажей, запряженных такими же эфемерными лошадьми.

    – Это Дорога призраков, – пояснил инспектор. – Вас сбить могли – тогда хлопот было бы – даже не представляете. Судиться с призраками – это дело тяжкое. Даже протокол составить – целая проблема. Но с другой стороны…Вы, как я понимаю, Игрок… Или – Игроки?..

    Инспектор задумался, словно пытаясь разрешить непростую логическую задачку.