— У меня появились на сей счет сильные сомнения. Он мне мутным каким-то сразу показался. Интуиция профессиональная, знаешь ли.

Я закатила глаза на его последней фразе.

— Ты сказал, у тебя информация, — напомнила я.

— Ну да. Я пробил этого Смита официально и по кой-каким своим каналам. Так вот, не служил такой никогда с твоим братом. Служить в принципе служил, но с сержантом Бирном не пересекался. Более того. По последним данным настоящий Ричард Смит сейчас находится в Нью-Йорке. Работает охранником в каком-то там шоу раскрученном.

— Ты уверен?

— Еще как. Выяснить, кстати, это напрямую просто запросом не удалось, представляешь! Но у меня имеются свои связи и канал…

— До связи, Майки, — оборвала я его на полуслове и скинула звонок.

Значит, «между нами никакого вранья», мистер «я-лгу-как-дышу» Смит?

Оглянувшись по привычке в поисках фена, спохватилась, что коротко стриженному Коннору этот прибор без надобности, намотала полотенце на голову, спешно оделась и собралась уже было выходить, но тормознула, присев на бортик ванны.

Мой брат, утверждающий, что господин Смит его сослуживец, ведет себя с ним вполне естественно. И некоторые специфические словечки, их взгляды, жесты, да вообще все поведение выдает в них действительно друзей или напарников, привыкших доверять друг другу. А вот коллега, в свете последних событий и мыслей по их поводу, вполне может быть тем, кому любая деза может быть выгодной. Значит, что? Значит, надо просто расставить все точки над «i».

Коротко кивнула сама себе, быстро собрала свои вещи и вышла в гостиную, где шел разговор на повышенных тонах.

— … но при этом так и не сказал правду! — подкатившись к самым ботинкам «Смита» возмущался братец.

— Это сейчас несущественно, — не уступая ни дюйма злобно рычащему Коннору настаивал на чем-то своем мой… А кто он мне?

— Эй, ковбои, хочу задать вам обоим всего один вопрос. Так как тебя зовут на самом деле, сослуживец моего брата?

— Эм-м-м…

— А я говорил…

— Тут такое дело…

— Сеструха, на самом деле…

— Не парьтесь, я уже в курсе, что мистер Ричард Смит сейчас находится в Нью-Йорке и работает в… как бы это так сказать… в сфере шоу-бизнеса. Поэтому повторяю вопрос. Как. Тебя. Черт возьми. Зовут?

На каждом слове я тыкала в грудь внезапно смутившегося Ричар… Или как там его на самом деле.

— Парни, я чертовски устала, даже представить себе не можете насколько. Либо вы говорите мне ВСЮ правду, либо с этого момента я официально отказываюсь от какого бы то ни было вашего участия и еду в свой офис решать СВОИ проблемы. Понятно?

— Кстати, мне тоже хотелось бы знать, с каких пор вдруг твое настоящее имя стало секретом и какого хрена тебе приходится светить чужие документы. Они хоть не фальшивые? — буркнул Коннор, подкатив ко мне и став рядом со мной — аккурат напротив тяжело вздохнувшего лжеца.

— Бирн, я тебе говорил, что никакого криминала за мной не водится. Да, имя не мое, да, документы чужие, но настоящие. Просто…

— Что просто?

— Просто я в последнее время стал внезапно слишком популярным. А для нашего дела это только помеха.

— Ой-ой-ой, настолько популярным, что фанатки проходу не дают? — глумливо усмехнулся брат. А сослуживец лишь покачал головой и растер ладонями лицо.

— На самом деле это ни фига не весело, сержант.

— Ты серьезно? — выпучил глаза Коннор.

— Погоди, Эсперанса… Она что-то такое упоминала во время того дурацкого обеда… Какое-то популярное шоу.