Бети усмехнулась:

– О нет. И ты тоже. Ты для нее враг номер один.

Что это могло значить? Но мы уже остановились в шести футах от колышка для первого удара по мячу и от брата с сестрой, и я не успела об этом спросить.

Больше я не пыталась установить зрительный контакт с Рашем. Он явно не был настроен со мной болтать.

– Ты шутишь? Вудс взял ее на работу? – прошипела Нэн.

– Не шучу, – предупреждающим тоном сказал Раш.

Я даже не смогла понять, кого он хотел защитить – ее или меня. В любом случае мне это не понравилось.

– Могу я предложить вам напитки? – поинтересовалась я и улыбнулась им, как улыбалась всем членам клуба.

– Ну, она хоть знает свое место, – с наигранным удивлением произнесла Нэн.

– Я буду «Корону». Лайм, пожалуйста, – сказал Раш.

Я рискнула посмотреть в его сторону, мы всего на мгновение встретились глазами, и он снова повернулся к Нэн:

– Жарко, попей чего-нибудь.

Нэн посмотрела на меня с самодовольной улыбкой и положила руку с безупречным маникюром на бедро.

– Газировку. И вытри бутылку, ненавижу запотевшее стекло.

Бети достала из холодильника газировку. Она, наверное, догадалась, что я могу запустить бутылкой Нэн в голову.

– Давно тебя не видела, Нэн, – сказала Бети и обтерла бутылку полотенцем, которое мы специально держали для таких случаев.

– Это, наверное, потому, что ты вместо работы шаришься по кустам с любым, кто захочет раздвинуть тебе ноги, – ответила та.

Мне так хотелось бросить бутылку в лицо Нэн, но я стиснула зубы и открыла «Корону» для Раша.

– Хватит, Нэн, – сказал он таким тоном, будто говорил с пятилетней девочкой.

Какого черта? Она была достаточно взрослой, на нее и наорать не помешало бы.

Я передала Рашу пиво. Мне было страшно, что я сорвусь, поэтому я избегала смотреть на Нэн. Получилось, что я посмотрела на Раша.

– Спасибо, – сказал он и опустил банкноту мне в карман.

Я даже не успела никак среагировать. Раш отступил от меня на шаг и взял Нэн под локоть.

– Идем, докажи, что еще можешь надрать мне задницу, – как бы поддразнивая сестру, произнес он.

Нэн оттолкнула плечом его руку:

– Я тебя обыграю.

В ее голосе я услышала нотки искреннего обожания. Это было для меня сюрпризом. Я и не представляла, что такая злобная девица может быть с кем-то милой.

Бети схватила меня за руку и шепнула:

– Нам пора.

Я поняла, что стою и наблюдаю за Рашем и Нэн.

Я кивнула, в этот момент Раш мельком посмотрел на меня через плечо. Легкая улыбка коснулась его губ, а потом он снова повернулся к Нэн и начал советовать ей, какой клюшкой лучше играть. Наш момент прошел. Если этот момент вообще был.

Когда они отошли достаточно далеко и уже не могли нас услышать, я спросила Бети:

– Почему ты сказала, что я для нее враг номер один?

– Если честно, то я, вообще-то, не в курсе, – заерзала Бети. – Но она считает, что Раш принадлежит ей одной. Это всем известно…

Бети замолчала. Она не смотрела мне в глаза. Она что-то знала. Но что? Что я упустила?

Я открыла дверь и вошла в дом. Из динамиков громко звучала сексуальная музыка. Динамики были установлены во всех комнатах в доме. Во всех, кроме моей. Я пошла в кухню и в этот момент услышала женский стон. У меня скрутило желудок. Я попыталась отключиться от этого стона, но ноги накрепко приклеились к мраморному полу. Я не могла сдвинуться с места.