|
Она прошла мимо дымящихся тел Трофтов к пульту управления. Глухой стук сзади возвестил о том, что люк закрылся, и секунду спустя Аким встал рядом с Джин. – Я не услышал ничего похожего на звуки тревоги, – тихо произнес он. – Как ты полагаешь, удалось этим Трофтам перед смертью подать сигнал бедствия… ну, запросить помощи у своих, тех, что снаружи? Джин, нахмурившись, глядела на один из дисплеев, показывающий ту же картинку, которую они с Акимом видели из пункта контроля привода. Космический корабль походил скорее на небольшое грузовое судно, нежели на боевой звездолет. «Если в коридорах нет системы лазерной сигнализации, – подумала Джин, – тогда, возможно, её нет и здесь, на капитанском мостике». – Полагаю, что не удалось, – сказала она. – Во всяком случае, снаружи никаких признаков паники не наблюдается. – Значит, у нас ещё есть немного времени в запасе, – кивнул Аким. – Преимущество, хотя и небольшое. – Только если мы будем действовать быстро, – хмуро заметила Джин. – Сомневаюсь, что люк надолго сдержит их натиск, когда они поймут, что случилось. – Неясный, расплывчатый план начал формироваться у неё в мозгу… но, к несчастью, у неё не было времени заранее продумать все детали. – Вы. оба оставайтесь здесь, я скоро вернусь. – Что ты собираешься делать? – спросил Аким подозрительно. – Попытаюсь помешать побегу Оболо Нардина. Задрайте за мной люк и не открывайте, пока не услышите моего сигнала: три стука, два стука, четыре стука… запомнили? Она направилась было к люку… и остановилась, заметив странное выражение на лице Дауло. – Плохо себя чувствуешь? – Ты… ты… – начал он, запинаясь, – хладнокровно… убила их. Джин покосилась на почерневшие тела Трофтов. – Я действовала в порядке самообороны, Дауло Сэммон, – сухо произнесла она – Не убей я их, они бы нас не пощадили, разве не так? Но собственные её слова показались Джин малоубедительными, и она испытала нечто похожее на угрызение совести. Ее дед при очень схожих обстоятельствах ограничивался тем, что лишь уничтожал оружие врага… – И кроме того, – продолжила она, твердым тоном, – это послужит Трофтам хорошим уроком. Впредь будут знать, что посягательство на жизнь человеческих существ очень дорого стоит. ГЛАВА 44. .Притаившись в небольшом боковом коридорчике грузового отсека, Джин подслушивала разговор двух Трофтов. Она направилась к воздушному шлюзу, через который они втроем – проникли на корабль около восьми часов назад, чтобы попытаться воспрепятствовать погрузке оборудования, принадлежащего Оболо Нардину. По пути сюда Джин не встретила никаких препятствии. Только один раз ей пришлось нырнуть в незапертую комнату, когда мимо торопливо прошли четверо Трофтов. Этих двоих она услышала прежде, чем увидела, и сейчас жадно внимала каждому слову чужого языка. – .. пока не позволять им подниматься на борт, – говорил один голос. – Капитан не желает видеть их на борту корабля, пока не закончится погрузка. – Но ведь изолированное помещение для них уже подготовленно, – возразил другой голос. – Люди не будут иметь возможности свободно перемещаться по кораблю. – Еще не все оборудование погружено, – сказал первый Трофт. – Мы и сами могли бы закончить погрузку. – Оборудование доставляется с той стороны стены. Ты что же, хочешь, чтобы люди увидели нас? Второй Трофт издал пронзительный, почти переходящий в ультразвук возглас. |
