|
Я слегка отодвинула краешек маски, чтобы глянуть, чем занимается моя новая пресс-секретарь. Но ее кресло было пусто. Наверное, пошла в ванную комнату, предположила я, сняла с глаз маску и уселась в кресле. И тут же, к своему удивлению, увидела изогнутую спину Мариам в узком проходе между сиденьями. «Может, она практикует йогу», – мелькнуло у меня. Стоя на коленях, она отбивала поклоны, касаясь головой пола: что-то в этой ее позе было очень детское. Потом я расслышала ее негромкое бормотание, вот она вскинула руки вверх и слегка приподняла голову, и тогда до меня дошло, что Мариам молится. Мне стало неловко от того, что я стала невольным свидетелем столь интимно-личного действа. Я отвела глаза в сторону и поднялась с кресла, чтобы воспользоваться удобствами и немного освежиться. Когда я снова вернулась в салон, Мариам уже сидела на своем месте и бойко стучала по клавиатуре ноутбука.
– Хорошо поспали? – улыбнулась она. – Отлично! А сейчас умираю, хочу есть. – Я уже навела справки, есть ли в их меню на борту суши. По словам Сюзи, суши – это ваше любимое дорожное блюдо. – Это правда. Спасибо за заботу. И почти сразу же возле моего кресла возникла фигура стюарда. – Что изволите, мисс Деплеси? Я сделала заказ – свежие фрукты, суши и полбутылки шампанского, потом повернулась к Мариам. – А вы уже поели? – Да, спасибо. – Не боитесь летать самолетами? Она слегка нахмурилась. – Нет, совершенно не боюсь. А почему вы спрашиваете? – Потому что когда я проснулась, я увидела, что вы молились. – Ах, это! – засмеялась она в ответ. – Да, молилась, но вовсе не потому, что боюсь летать самолетами. Просто сейчас в Нью-Йорке уже полдень, а я в это время всегда молюсь. – Вау! И подумать не могла, что вы столь набожны. – Пожалуйста, не волнуйтесь, Электра. Обещаю, что впредь вы нечасто увидите меня за молитвой. Обычно я использую для этой цели какой-нибудь тихий уголок, подальше от посторонних глаз, но, как вы понимаете, найти такой уголок здесь… – Она обвела широким жестом салон самолета. – Разве что туалет. Но это не вполне подходящее место для молитвы. – И вы молитесь каждый день? – Да. Как правило, пять раз в день. – Вау! – снова воскликнула я. – И это никак не сказывается на вашем образе жизни? – Знаете, я даже как-то не задумывалась над этим: для меня молитва – привычное дело, я с раннего детства привыкла молиться. И надо сказать, мне всегда после молитвы очень хорошо. Словом, я такая, какая есть. – Вы хотите сказать, что этого требует от вас ваша религия? – Нет. Этого требует от меня моя душа. А вот и суши вам подали. Выглядит очень аппетитно. – Так присоединяйтесь к трапезе. Вообще-то я не люблю пить в одиночестве, – добавила я с усмешкой, глядя на то, как стюард наполняет мой бокал шампанским. – Вам что-нибудь подать, мэм? – обратился стюард к Мариам, которая пересела поближе ко мне, заняв кресло напротив моего. – Пожалуйста, стакан воды, если можно. – За ваше здоровье, – подняла я свой бокал с шампанским. – И за наше плодотворное сотрудничество. – Да, не сомневаюсь, оно будет успешным. – Прошу простить мне мое невежество: я совершенно не знаю ваших обычаев и традиций. – Не надо извиняться, Электра, – поспешила успокоить меня Мариам. – Окажись я на вашем месте, я бы тоже ничего не знала. |
