|
Так что если вы будете питаться сбалансирование - а именно такую пищу я вам собираюсь готовить, - вы забудете, что такое проблемы с желудком. Похоже, дело решилось к общему удовольствию, и комнату на втором этаже Рэна уже считала своей. Позднее Рэна заметила, что свою вечернюю чашечку травяного чая Руби никогда не забывала подсластить доброй порцией виски “Джек Дэниеле”, но эту маленькую слабость она хозяйке прощала. Как простила и то, с каким выражением лица Руби следила за тем, как она спускается сейчас по лестнице. - А я-то было понадеялась, что хоть сегодня вы приведете себя в порядок. У вас такие роскошные волосы! Вы никогда не пробовали убрать их с лица, сделать хвостик? - тут же обратилась к ней миссис Бейли. "Рэна, детка, такие красивые скулы нельзя закрывать! Открой их, похвастайся, дорогая. Я уже вижу, как ты убираешь назад свои густые волосы, и они роскошным ореолом обрамляют твое личико и каскадом спадают по спине. Встряхни-ка головой, дорогая! Вот, что я тебе говорил! Боже, какая красота! Клянусь тебе, скоро каждая захолустная парикмахерская обзаведется твоим портретом...” - так говорил когда-то Рэне один модный парикмахер, к которому ее привел Мори. Воспоминания заставили ее улыбнуться. - Мне и так хорошо, Руби. Миссис Бейли настаивала, чтобы к ней обращались по имени, это помогало ей забыть о своем возрасте. - Как красиво вы сервировали стол! - Спасибо, - ответила Руби и тут же огорченно вздохнула: на рукаве платья собеседницы темнело засохшее пятно краски. - Кстати, у вас еще есть время переодеться. - А разве так важно, что на мне надето? - Да в общем-то нет, - с грустным видом пожав плечами, смирилась Руби. - В любом случае вы надели бы что-нибудь такое же мешковатое и ничуть вас не украшающее. Я бы и хоронить себя не позволила в подобном наряде, а я ведь старше вас лет на тридцать. Я уверена, мисс Рэмси, что стоит вам хоть чуть-чуть постараться, и вы станете настоящей красавицей. - Руби никогда не обращалась к Рэне, как и к остальным постояльцам, по имени. - Мне все равно, как я выгляжу. Лишенные элегантности туфли на плоской подошве; бесформенное платье; тяжелые, безжизненно свисающие пряди волос; огромные круглые очки, уродующие худое лицо девушки, - зрелище это навевало на миссис Бейли тоску. - Вы уже познакомились с Трентом? - сдержавшись, спросила Руби. - Да, я встретила его наверху. В карих глазах Руби блеснул озорной огонек. - Он очень милый мальчик, не правда ли? - Честно говоря, я не думала, что он такой.., молодой. "Молодой и слишком привлекательный для того, чтобы жить с ним под одной крышей, - добавила Рэна про себя. - Только бы он меня не узнал!" - Мне кажется, вы говорили, что новый постоялец - ваш родственник? - Племянник, дорогая, племянник. |
