|
— Видишь ли… — «Госпожа Кайл» как бы в задумчивости сделала шаг за спину Рябого. — Видишь ли… — Вижу! Он уже стоял, наведя на неё «хопфул». — Я всё вижу! И второй раз такой номер не пройдёт! Или идите одни, но предупреждаю: до озера вам не добраться. Или идите со мной назад, к Собачьей деревне. Шейх, улыбаясь Рябому, стал говорить речь. Фарид, едва успевая, переводил. — Дорогой, многоуважаемый господин Рябой! Да продлятся ваши дни в этой опаснейшей из профессий. Я сожалею, что мало доверял вам и, возможно, ненароком оскорбил. Я очень прошу прощения. — Шейх даже кивнул головой, вроде как поклонился. Фарид тоже кивнул. — Очень-очень прошу прощения! Но мы никак не можем остановиться, особенно теперь, когда цель прямо перед нами. В память о погибших воинах вы обязаны нам помочь. — Что?… — Рябой даже растерялся. — Да ему плевать на этих воинов, что я, не понимаю? — Многого не понимаете, — уверенно сказал Фарид. — И потом, разве вы не хотите получить серьёзную сумму? Кстати, аванс я вам уже выдал! — А я его уже отработал. Так чего я не понимаю? Фарид посмотрел на Шейха, тот важно кивнул. — Мой господин — очень серьёзный учёный. В этих ящиках находится весьма ценное оборудование. Установив его у Янтарного озера, мы, возможно, сможем помочь людям сделать Зону безопасной. Я бы сказал, наверняка сможем. Фарид замолчал с таким видом, будто Рябой сейчас должен был броситься целовать ботинки Шейха. Сталкер минуту переваривал услышанное, потом расхохотался. — Знал я, что вы психи, но что такие… — сказал он, когда смог остановиться. — Это же Зона, идиоты, как вы не понимаете?! Она никогда не станет безопасной! А если станет… Ну, вы что же, куска хлеба меня лишить собираетесь? — Я заплатить! — крикнул Шейх. — Он заплатит, сколько скажете! — пояснил Фарид. — Вы будете обеспечены на всю жизнь. Долгую, безопасную жизнь без этих кошмаров. Поедете на юг, к морю… Только отведите нас к Янтарному озеру. А оттуда мы вернёмся очень быстро. Может быть, даже не придётся ночевать. — Значит, вы — научники такие, да?… Рябой вопросительно посмотрел на Норис. Девушка пожала плечами — её этот разговор явно мало интересовал. — Почему-то я вам не верю. Шейх встал, отложил в сторону винтовку и подошёл к Рябому. Прежде чем сталкер опомнился, на пальце у него оказался ещё один перстень. Он непонимающе посмотрел на дарителя, и тот пожертвовал ещё одним. — Это очень дорогие камни! — пискнул поражённый таким расточительством Фарид. — Помогите нам, господин Рябой! Это важно для всего человечества, как вы не понимаете? У секретаря даже очки запотели от важности момента. — Кстати! — Кайл подошла к Рябому и протянула коммуникатор, показывая экран. — Латиницей прочтешь? Опровержение по твоей Флер, от Дезертира. |
