К концу допроса арестованный почувствовал себя фривольно до такой степени, что даже попросил у Дона Адамса на память комплект фотографий исчезнувших женщин. Начальник «Целевой Группы» вручил убийце стопку фотоснимков, дабы тот мог любоваться на них в своей камере.

Однако события этого долгого дня на этом не закончились. В камере Роберта Пиктона ждал осведомитель RCMP, с которым владелец свинофермы завёл доверительный разговор. В течение всего дня Пиктон отказывался от приёма пищи, теперь же, получив на ужин двойную порцию горячих бобов с белым хлебом, принялся жадно утолять голод. После приёма пищи арестант находился прямо-таки в лучезарном настроении, трудно отделаться от подозрения, что Дон Адамс опоил его каким-то медицинским препаратом, тонизирующим и снижающим торможение коры головного мозга одновременно. Официально никто и никогда не подтверждал применение в отношении Пиктона каких-либо аналогов «сыворотки правды», однако оценивая слова и действия преступника в тот день, очень трудно дать какое-то иное объяснение его странной разговорчивости.

Осведомитель, желая перевести разговор в нужное русло, заявил Пиктону, что арестован за грабёж, но ему инкриминируют и кое-что похуже, после чего прямо поинтересовался, приходилось ли Пиктону убивать? Тот ответил утвердительно и на вопрос, сколько раз он это проделывал? показал на пальцах сначала цифру «5», а затем «0». Осведомитель понял ответ Пиктона таким образом, что он означал число «50». Поражённый этой величиной, осведомитель воскликнул что-то вроде: «Как?! Неужели?» — на что Пиктон, наслаждаясь произведённым эффектом, самодовольно ответил: «Моя ферма очень хорошее место для этого».

Сообщённое Пиктоном число погибших осведомитель расценил как недостоверное, о чём впоследствии и сообщил своему куратору из RCMP. Но члены «Целевой Группы» отнеслись к полученной информации максимально серьёзно. 50 погибших отлично соответствовали количеству бесследно исчезнувших из Ист-сайда женщин!

Сообщение о признании Робертом Пиктоном своей причастности к убийствам двух разыскиваемых женщин вызвало в Канаде настоящий фурор. Если до этого за работами на свиноферме в Кокъюитламе следили в основном репортёры новостных телепрограмм, то с конца февраля 2002 г. в район пересечения Доминион авеню и Барнс-роад начинается настоящее паломничество обывателей, жителей Ванкувера и гостей города. Сначала десятки, а потом и сотни людей ежедневно собирались за линией полицейского оцепления и бестолково таращились на проводимые криминалистами, облачёнными в белые и жёлтые комбинезоны, работы. Вдоль Барнс-роад со временем выросла самодельная «стена плача», на которой участники этого странного паломничества вывешивали всевозможные плакаты, листовки, фотографии, траурные ленты и т. п.

Однако после первого информационного вброса наступило затишье длиною почти в месяц. Со стороны могло показаться, что расследование неожиданно затормозилось: воздушный шар всё также дважды в неделю поднимался над фермой Пиктонов, криминалисты мешками вывозили мусор, однако за этим ничего не следовало — ни новых разоблачений, ни шокирующих деталей. Сам Пиктон словно бы пришёл в себя и прежней экзальтации более не демонстрировал. Он занял и в дальнейшем неукоснительно придерживался очень прагматичной стратегии поведения: признавал неоспоримые улики, но категорически отказывался «припоминать» эпизоды, которые не могли быть доказаны правоохранительными органами. Кроме того, Пиктон твёрдо заявлял, что всегда действовал в одиночку — это выводило из числа возможных соучастников его брата Дэвида и сожительницу Дэйну Тэйлор, с которой Роберт совместно проживал в период с января 2000 г. по ноябрь 2001 г.

Необходимо отметить, что подобная весьма прагматичная (и циничная) линия защиты ничем убийце не грозила.