Клекстон, изрядно выпившая в ночь с 8 на 9 мая, в четвёртом часу утра отправилась из местечка Чейплтаун к себе домой в Солджер-филд. Она хотела поймать такси, но делать этого не пришлось, поскольку водитель белой автомашины, притормозившей рядом с ней, любезно предложил подвезти женщину. По дороге этот человек сказал, что заплатит Клекстон 5 фунтов стерлингов, если та согласится заняться с ним сексом на траве. Марселле эта идея не понравилась, и она отказалась, сказав водителю белой автомашины, что сама заплатит ему, лишь бы только тот довёз её поскорее домой. Марселла призналась допрашивавшим её полицейским, что она очень хотела в туалет и в ту минуту думать не могла о сексе.

Мужчина как будто не обиделся на отказ Марселлы и как ни в чём не бывало продолжал вести машину. Через некоторое время женщина почувствовала, что больше не может терпеть нужду и попросила немедленно остановиться. Водитель не стал спорить и поступил так, как его просила Марселла. Когда Клекстон покидала салон, она обратила внимание на то, что шофёр полез под сиденье, словно в поисках потерявшейся вещи. Марселла Клекстон отправилась под дерево, чтобы помочиться, но мужчина догнал её и неожиданно дважды ударил чем-то тяжёлым по голове. На какое-то время (весьма непродолжительное) женщина потеряла сознание; придя в себя, Клекстон увидела, что мужчина стоит рядом с нею и мастурбирует. После семяизвержения он подошёл к автомобилю, вынул тряпку и вытер ею руки и пенис. Вернувшись к женщине, он с трогательной улыбкой сказал, чтобы она не вызывала полицию и никому не рассказывала о случившемся, после чего сунул ей в ладонь сложенную 5-фунтовую банкноту. Видимо, чрезвычайно довольный собой, он быстро сел в машину и уехал.

Несколько минут Клекстон лежала на земле, приходя в себя, затем отползла в сторону. Очень скоро машина с неизвестным мужчиной появилась снова и несколько раз медленно проехала мимо места нападения. Сидевший за рулём мужчина явно что-то высматривал в темноте. Клекстон не сомневалась в том, что преступник вернулся для того, чтобы добить её. Очевидно, нападавший понял, что здорово сглупил, оставив в живых свидетеля, и теперь решил исправить допущенную оплошность. Однако благодаря тому, что Марселла отползла от дороги, преступник так и не смог отыскать её в предутренних сумерках.

После того, как преступник, наконец, уехал, женщина смогла подняться на ноги и отправиться на поиски телефона. Клекстон повезло, она быстро нашла телефонный автомат и вызвала скорую помощь. Можно сказать, что ей повезло ещё раз, потому что вызванный автомобиль подъехал буквально через пять минут, и женщина не погибла от обильного кровотечения.

Клекстон была прооперирована, осталась жива и в 1981 г. даже родила сына. Тем не менее как свидетель она не представляла большой ценности. Дело заключалось в том, что врачи усыпили женщину, даже не расспросив толком об обстоятельствах нападения; наркоз и операция на мозге привели к довольно значительной амнезии. В результате после выздоровления потерпевшая практически ничего не могла сказать о внешности напавшего на неё человека: Клекстон затруднялась определить его рост и не помнила даже, имел ли мужчина бакенбарды или бороду. Женщина помнила лишь белый цвет автомобиля и предположительно говорила, что машина была американской, но при этом затруднялась назвать её марку.