Было очевидно, что убийца не следовал за женщиной из бара, поскольку в подобном случае он имел возможность совершить нападение гораздо раньше. Скорее всего, преступник увидел свою жертву непосредственно перед нападением; можно было допустить, что он проезжал мимо на автомашине, хотя в тот момент эта версия не нашла подтверждения.

Анализ спермы, найденной на трусах и штанах погибшей, позволил установить группу крови убийцы: вторая. Ничего более об этом человеке криминалисты в тот момент сказать не могли.

Около 8 часов утра 21 января 1976 г. на пустыре возле парка развлечений в Лидсе случайными прохожими было найдено тело 42-летней Эмили Моники Джексон. Уже первый осмотр тела не оставил никаких сомнений в насильственном характере смерти женщины. Убийца поднял наверх её лифчик и блузу и нанёс в область груди большое количество ударов колющим орудием. Даже поверхностный анализ улик на месте преступления наводил на мысль о явном сходстве этого убийства с убийством Виломены МакКенн. Розыск преступника был поручен уже упоминавшемуся суперинтенданту Деннису Хогану.

Погибшая была замужем, имела троих детей. Муж погибшей очень эмоционально переживал гибель жены и даже расплакался на допросе, что, впрочем, только усилило ощущение странности его рассказа. Семья Джексонов проживала в местечке Бэк-грин, на запад от Лидса, и промышляла тем, что… жена занималась проституцией, а муж выступал при ней в роли сутенёра: подыскивал клиентов, принимал от них деньги. Беспокоясь о соблюдении внешней благообразности и пристойности, супруги никогда не занимались своим промыслом в Бэк-грин, а выезжали с этой целью в другие города. Опасаясь, с одной стороны, «засветиться» в полиции, а с другой – вступить в конфликт с профессиональными преступниками, курировавшими местную проституцию, супруги никогда не действовали в кварталах, традиционно связанных с подобного рода промыслом. Они привозили с собой трейлер, в котором Эмили и оказывала интимные услуги; она никогда не соглашалась отправиться с клиентом в гостиницу и не садилась в чужую машину.

Согласно рассказу мужа погибшей, вечером 20 января 1976 г., во вторник, он пригнал трейлер на парковку перед парком развлечений в Лидсе и в течение некоторого времени безуспешно искал клиентов для Эмили. В конце концов, он оставил свои попытки и на такси вернулся домой. О смерти жены он не догадывался вплоть до появления в доме полиции.

Тело убитой женщины находилось в 750 метрах от трейлера. Убийца не перевозил труп; место его обнаружения одновременно являлось и местом нападения. Скорее всего, преступник напал в тот момент, когда Эмили Джексон искала клиента, вскрытие показало, что полового акта с жертвой нападавший не осуществлял.

На черепе погибшей аутопсия обнаружила следы двух сильных ударов тяжёлым предметом (молотком?). В основание шеи был нанесён один колющий удар; на груди и животе судебные медики насчитали следы ещё 51 колющего удара. В качестве орудия убийства преступник использовал отвёртку «Phillips»; полицейский медик сумел показать следователям точно такую же в коллекции наиболее распространённых орудий преступлений, имевшейся в распоряжении управления полиции Западного Йоркшира. Использование преступником отвёртки само по себе ничего следствию не давало: по частоте применения это орудие лишь ненамного уступало складному ножу.