Очередное послание, написанное от имени «Джека-Потрошителя», полученное Олдфилдом 24 марта 1979 г.

В 6:30 утра 5 апреля 1979 г. спешившая на работу женщина обнаружила на дорожке в парке Севиль в городке Галифакс коричневый женский ботинок. Находка насторожила женщину, войдя в кустарник, росший рядом с дорожкой, она обнаружила залитое кровью человеческое тело. Вызванные полицейские без особых затруднений зафиксировали характерные для «Йоркширского Потрошителя» особенности нападения. Таким образом прервавшаяся почти на год серия убийств получила трагическое продолжение.

Личность погибшей установили очень быстро. В то самое время, пока полицейские осматривали место преступления, к оцеплению подошёл подросток, узнавший в коричневом ботинке обувь старшей сестры. Погибшая оказалась 19-летней Джозефиной Уайтекер, жившей неподалёку. События последнего вечера жизни девушки, реконструированные следователями, выглядели следующим образом.

Джозефина, купившая 4 марта ручные часики, вечером отправилась показать их своим деду и бабке (Тому и Мэри Пристли), проживавшим рядом с парком Севиль. Девушка с детского возраста сохранила привязанность к своим родственникам; она вообще была из категории тех, кого принято называть «домашними» подростками. Даже повзрослев, она не утратила почтительного отношения к старшим. Засидевшись в гостях у дедушки и бабушки, Джозефина около 23.00 стала собираться в обратный путь. На уговоры остаться она ответила отказом, мотивируя его тем, что до дома всего 10 минут быстрым шагом. Дорога домой не казалась особенно опасной, поскольку парк был хорошо освещён.

Но последнее соображение не остановило убийцу.

Как показало исследование следов на месте преступления, нападение началось прямо на парковой дорожке. Там преступник нанёс девушке 2 удара молотком по голове, которые, скорее всего, привели к потере девушкой сознания. Во всяком случае следы волочения указывали на то, что убийца переместил в кусты уже бесчувственное тело. Именно там, в кустах, и развернулся основной акт драмы. «Потрошитель» в свойственной ему манере поднял свитер, футболку и лифчик жертвы к подмышкам, а джинсы и трусики спустил к коленям. В обнаженные грудь и живот он нанёс 24 удара ножом, кроме того, один удар пришёлся во влагалище. Абсолютное большинство ранений были проникающими во внутренние органы, и они повлекли смерть в течение небольшого промежутка времени, не более 2—3 минут.

Профессор Дэвид Джи, производивший аутопсию, обнаружил по краям ран крохотные следы прозрачной маслянистой жидкости, которые химическим анализом были идентифицированы как машинное масло. Точно такие же следы были обнаружены на конверте с анонимным письмом, отправленным Олдфилду 8 марта 1978 г. Данное открытие явилось одним из главных подтверждений предположения, что письма от имени «Джека-Потрошителя» пишет именно настоящий убийца, а не душевнобольной мистификатор.

Полиция и служба прокурора графства бросила на розыск убийцы Джозефины Уайтекер очень большие силы. Делалось, казалось, всё возможное для отыскания следов пребывания убийцы в Галифаксе: проверялись автомашины, проезжавшие через город, и их владельцы; тщательнейшим образом изучалось alibi всех лиц, попавших в своё время под подозрение в связи с возможным получением 5-фунтовой банкноты.