И вновь, я бы сказал, неземных кресла, не наши: техника другая, рисунок, форма, вид. Мы сели, и сразу же я почувствовал присутствие чего-то, вернее, кого-то, я бы сказал - чего-то воодушевленного… Мне показалось, что это нечто или это некто хотели бы поговорить с нами, обменяться… э… э… мыслями. Я первым спросил у моего неведомого визави:
- Wer seid Ihr? Wo kommt Ihrher? - не могу объяснить вам, отчего это я вдруг заговорил с ним на своем родном языке. Должно быть, тот самый инстинкт сработал, по которому в романе о Штирлице какая-то там его радистка при родах по-русски кричала «мама!».
И я услышал в ответ:
- Nous sommes les habitants d'une autre monde… d'une autre mesure…
Я совершенно не удивился, что отвечают мне не на немецком, не на русском, а на французском языке, который я и знал-то с пятого на десятое. Учил когда-то, правда, не казенно, а для себя.
Я спросил по-французски, отчего они со мной не на моих родных языках говорят, их ведь у меня два - немецкий и русский, вернее, наоборот, русский и немецкий.
- Мы общаемся с вами не при помощи языка. У нас совершенно другая знаковость общения. Это вам только кажется, что мы говорим по-французски. Так странно проецируется наша система общения в вашем сознании. Это несколько неожиданно для нас. Возможно, какая-то наша неточность, даже неумение точно настроить механизм, аппарат, коммуникатор, прибор, при помощи которого и происходит наше общение. У нас пока нет опыта…
- Вы - люди?
- В известном смысле да…
- Кто вы? Откуда вы? Что вы хотите нам сказать? - задал я, наконец-то, те вопросы, которые меня больше всего интересовали…
- Мы… - дальше следовало слово, которое можно было бы понять и как «люди», и как «существа», и как «субъекты» (последнее в таком философском, не житейском смысле слова). - Мы - сущее иного измерения. Вы живете в нашем молекулярном мире. У нас совершенно иное течение времени, у нас абсолютно другие масштабы времени и пространства. Ваши пятнадцать миллиардов лет для нас едва ли часы…
- Значит, другие мои вопросы просто не имеют смысла?
- Вероятно, это так… Контакт с вами - для нас великая победа науки, которой по вашим измерениям миллиарды миллиардов лет…
И все же еще один вопрос я задал, не утерпел:
- Скажите, что за трава на лужайке? Я не знаю ее…
Глубоким, красивым голосом Космос ответил мне, и в ответе послышалась как бы улыбка:
- Errare humanum est… Мы полагали, это трава вашей планеты. Значит, это растения какого-то иного мира из вашего измерения… Однако не бойтесь, pas de peur - все, с чем вы контактировали, безвредно для вас…
Лес вокруг шумел, над озером плыл орел, высматривая себе добычу. Где-то ярился водопад, его белый шум отчетливо доносился до нас. В просветах между деревьями ало горели незнакомые мне цветы. Пахло летом, запаха лета не замечаешь в июне - августе. А вот сейчас, в марте, он был силен и прекрасен…
Мы сидели с внучкой среди древних лесов умеренного климата Земли на неземной лужайке, я был потрясен, ошеломлен, огорошен - от изумления, оттого, что я только что пережил и перечувствовал, я потерял дар речи.
Чуть отошел, спросил Машу:
- Машулькин, кто-то говорил с тобой сейчас?
- Да, говорили со мной по-немецки, и я понимала все. |