| Однако развлечения, предоставляемые мужчинам зрелого возраста и временно холостым, могут приобретать самые различные формы. Пять лет тому назад Свенсон оказался замешан в скандале в связи со сводничеством. Потом стал осторожней и основал театральное агентство, дабы придать своей деятельности законный характер. В целом, если ход моих рассуждений был правилен, Свенсон просто-напросто обеспечил себе хорошее прикрытие; он, конечно, поставлял достопочтенным господам конгрессменам шикарных девок из мюзик-холла и ночных кабаков. Я не знал еще, замешан ли Свенсон в истории с убийствами, но дела это не меняло. Мне немного известна была манера Рурке вести допрос. Будь у Свенсона ума на пару центов, он бы немедленно собрал вещички и смылся. Я быстро допил пиво и поехал к Свенсону. Его контора помещалась на Четвертой авеню. Все, что в моем родном городе имеет отношение к промышленности досуга и развлечений, размещается на этой улице. Здесь в различных более или менее приличных заведениях зарабатывают себе на кусок хлеба с маслом певички, танцовщицы, исполнительницы стриптиза, всякие фигурантки. Именно тут размещается и большинство театральных агентств. Контора Свенсона занимала второй этаж респектабельного коммерческого здания со сдающимися внаем помещениями. Я поднялся на лифте. В просторной приемной за столом восседала черноволосая красотка. Большинство кресел для ожидающих было уже занято, девицами, разумеется. Некоторые сидели сияющие, преисполненные надежд; другие — с терпеливым видом людей, привыкших к долгому ожиданию. Все с любопытством уставились на меня, но интерес сразу пропал, как только девушки убедились, что я человек посторонний. Подойдя к черноволосой красавице, я сказал ей: — Мне хотелось бы поговорить с мистером Свенсоном. Скажите: Престон спрашивает! — Вам назначена встреча, мистер Престон? — осведомилась красотка, приняв сугубо официальный вид. — Нет, но все равно доложите обо мне! Она с извиняющимся видом улыбнулась и грациозным жестом показала на ожидающих девиц. — Сожалею, — заявила секретарша, — но мистер Свенсон в данный момент ведет прием, и все эти девушки пришли раньше вас! — Вам же сказано, милочка, доложите обо мне! И скажите, чтобы принял меня сейчас же. Впрочем, если хотите, я сам могу доложить о себе! Тут я сделал вид, будто намереваюсь ворваться в святилище. Секретарша подскочила. — Хорошо, — сказала она, покраснев от гнева. — Я доложу о вас шефу, но это ровно ничего не даст!   Через полминуты она вернулась и закрыла за собой дверь, на которой висела табличка: «Г. Свенсон. Директор». — Держу пари, он жаждет со мной увидеться! Секретарша молча кивнула головой и села на место. Потом сказала: — Мистер Свенсон сейчас освободится. Подождите, пожалуйста, пару минут! Одна из девиц что-то прошептала своей соседке, и обе посмотрели на меня очень гневно. Я наклонился к прекрасной брюнетке. — Как импресарио ваш Свенсон явно не на высоте! — сказал ей убежденно. — Иначе вы бы не сидели тут секретаршей в приемной! Вы достойны лучшей участи! Девушка не без ехидства ответила: — А вы неоригинальны, мистер Престон! На этой неделе вы седьмой, кто мне это говорит! Тут дверь кабинета Свенсона открылась, вышла девица. Она быстро закрыла за собой дверь и озарила секретаршу сияющей улыбкой, которая остальным присутствующим, включая меня, не предназначалась. Девица казалась в восторге от своей беседы с великим администратором. — Так я иду? — спросил у секретарши. — Да, — ответила брюнетка. И вот настал мой черед предстать пред светлые очи мистера Свенсона.                                                                     |