— И что потом?
— А потом, детка, ты станешь ждать. Давай-ка я тебе помогу. — И он обнял Джесси за плечи.
Но тут дверь распахнулась вновь и на пороге возник Джейми. Он замер в проеме двери, как никогда надменный и мрачный, переводя взгляд с жены на Тамсина и обратно. Один шаг — и он уже возле Джесси, скидывает перчатки и наклоняется, чтобы взять се на руки, небрежно бросив Там-сину:
— Пошел вон.
— Нет! — вскричала она, испуганно глядя на Тамсина. — Джейми, пожалуйста, ведь он же учился в Оксфорде… — Трясясь от страха, бедняжка цеплялась за шею Камерона. В мокрой одежде ей стало ужасно холодно, и Джесси прошептала невпопад: — Ты промокнешь.
Джейми, не обращая внимания на ее мокрое платье, вперил грозный взор в Тамсина. Вряд ли в нем можно было узнать оборванного пьяницу из придорожной таверны. Аккуратно одетый, гладко выбритый, он не расставался со своей глиняной трубкой, но никогда больше не брал в рот ничего крепче эля. Глядя на этого нового человека, Джейми недолго колебался. Правда, он все еще сильно сомневался в его талантах, но знал, что Джесси верит в него всей душой, а в данных условиях это было решающим доводом.
— Тогда пойдем с нами, — велел Камерон. Джесси уткнулась ему в плечо, бормоча слова благодарности.
Джейми поспешил из кухни в дом. Во дворе бушевала февральская вьюга, и он почувствовал, что Джесси трясется от холода. Навстречу им выскочила миссис Лоутон, и ей приказали бежать к Танненам за Молли.
— Где Элизабет? — спросил Джейми.
— Я здесь! — откликнулась Элизабет с лестницы.
— Начались роды, — кратко пояснил Джейми.
Он па руках принес Джесси в спальню, усадил ее в кресло и принялся расстегивать платье. Несчастная, беспомощная, она не сводила с него глаз. Джейми пытался снять с нее мокрое платье через голову.
— Тебе не следует быть здесь, — прошептала она. — Это все так противно…
— Давай-ка сначала разденемся, — возразил Камерон.
Джесси давно уже не надевала корсета — только свободные нижние юбки. Она попыталась слабо протестовать:
— Я могу раздеться сама, Джейми, честное слово!
— А ну перестань вертеться! — грубо окрикнул он. — Тебе не справиться самой.
— Джейми…
В этот момент в комнату вошла Элизабет. Она нерешительно покашляла, стоя у дверей, и предложила:
— Я достану чистую рубашку.
Джесси скорчилась от новой схватки и заскрипела зубами. Из глаз у нее брызнули слезы.
— Ах ты, маленькая дурочка! — промолвил Джейми с ласковым укором. И взял ее руки в свои. Она отчаянно вцепилась в него, стискивая пальцы все сильнее и сильнее.
— Успокойся… — шептал Джейми. — Дыши глубже, Джесси. Успокойся, милая, успокойся…
Между схватками наступила передышка, и Джесси бессильно обмякла у него на руках. Джейми воспользовался этой минутой, чтобы снять с нее нижнее белье. Элизабет тут же пришла на помощь, и вдвоем они ловко надели на роженицу чистую теплую рубашку. Все это время Тамсин молча стоял у порога. Джейми сурово глянул па него и спросил:
— Ну, и что дальше?
— Дальше ей следует лежать и ждать, милорд.
— И это все?
— Это вес, что можно сейчас сделать, — прозвучал решительный ответ.
Элизабет разобрала постель, и Джейми перенес жену на кровать.
— Джейми, — со страхом прошептала Джесси — цепляясь за его руку. — Все началось раньше срока…
— Не так уж и рано, — возразил он как можно а сам покосился на Тамсина. |