- Несколько минут - можем. - Ито согласно кивнул головой.

- А где мэр поселка? - Поинтересовался Константин. - Может быть стоит пригласить его сюда?

- Он далеко. - Волан глубоко вздохнул. - Его ищет. - Он кивнул головой в сторону морфа.

Константин молча покивал головой. Волан направился к двери, ведущей в зал связи. Ким Костек Край бросился за ним и догнав, начал что-то тихо говорить. Они скрылись за дверью.

- Второй оказался умней. - Усмехнувшись, произнес Ито, смотря на Константина.

- Возможно.

Константин пожал плечами и подойдя к креслу, сел в него и вытянув ноги уставился на морфа. Ито начал медленно прохаживаться по комнате. Наступило молчание.

Прошло около получаса. Не выдержав, Ито подошел к двери, ведущей в зал связи и остановился напротив.

- Какие-то длинные у них минуты? - Не поворачиваясь, заговорил он. - Может на Кентауре время идет втрое медленнее земного?.

Как бы в опровержение его слов, дверь зала связи открылась, в ее проеме стоял Волан. Ито сделал шаг в сторону, Константин поднялся и шагнул к Волану.

- Прошу извинить. - Волан вошел в комнату. - Мне не удалось связаться ни с господином Ковалем, ни с господином Дьюари. Помощник господина Дьюари посоветовал мне задержать вас и забрать у вас документы.

- Как задержать? - Ито недоуменно развел руками.

- Я не знаю. - Волан дернул плечами. - Более мерзкой личности, чем помощник начальника колонии на Кентауре нет, но я вынужден подчиниться его приказу. - Он вытянул руку в сторону Ито. - Ваша карточка.

- А ты у него первого забери. - Ито показал на спящего морфа. - Тогда и я свою отдам.

Пожав плечами, Волан шагнул к морфу. Константин, неожиданно сделал шаг в сторону и стал перед Воланом.

- Извините, кто вы? - Поинтересовался Константин.

- Я, Ричард Волан.

Волан поднял голову и посмотрел Константину в лицо: они оказались одинакового роста, только Волан был более крупного телосложения и имел более суровое и волевое лицо.

- В отсутствие мэра, выполняю его обязанности. - Добавил Волан.

- Вы отдаете отчет своим действиям? - Стараясь смотреть Волану в глаза, поинтересовался Константин.

- Я выполняю распоряжение. - Буркнул Волан.

- Как я понял, сейчас вы собираетесь разбудить морфа и забрать у него карточку цивилизации.

- Да. - Волан кивнул головой.

- А вы знаете его язык, знаете, что у жителей его цивилизации тоже есть, такие же как и у нас, карточки?

Волан, открыв рот, уставился на Константина.

- Вы хотите на себе испытать его взгляд? - Продолжил Константин. - Или устроить ночной кошмар в поселке?

Волан сделал шаг назад и покрутил головой, переводя взгляд с Константина на Ито и наоборот.

- А что мне делать? - Он поднял плечи и развел руками.

- Нужно срочно отправить Корке в столицу. - Проговорил Константин.

- Корке. - Волан посмотрел Константина. - Кто это?

- Член нашей экспедиции. На него посмотрел морф и теперь его состояние вызывает опасение.

Волан потер лоб.

- У меня остался всего один старый катер. Но на нем до столицы пилить больше суток.

- А чем же вы добираетесь до нее? - Поинтересовался Ито.

- Есть еще два катера, но они сейчас заняты патрулированием. Но и они ненамного лучше. - Волан разочаровано махнул рукой.

Ито перевел взгляд на Константина.

- Придется тебе идти в столицу. - Заговорил Константин. - Определишь Корке в медицинский центр и вернешься.

- А он. - Ито кивнул головой в сторону морфа. - Может быть и его туда же.

- В столицу? - Константин покрутил головой. - Думаю, пока не стоит. Не известно, как он себя поведет в большом и шумном городе, а вдруг сбежит. Он о нем позаботится.