|
ИI, У тури возгремели. С турове возрули. Печ. турове возревеша.] на поле Куликове, побежени у Дону великого, взопиша[Испр. по К-Б. И1 То ти не туры побежени. У не тури побеждени. С возрули. Печ. Не возревеша.] посечены князи рускыя и воеводы великого князи и князы белозерстии посечени от поганых татар: Федор Семеновичь, Семен Михайлович, Микула Васильевич, <sup>67</sup>Тимофей Волуевич<sup>67</sup>,[67–67 Так У (причем Микулы Васильевича нет). И1 после Федор Семеновичь.] Ондрей Серкизович,[Так У, С. И1 Серпизович.] Михайло[Так У, С. И1 Микула.] Иванович и иная <sup>70</sup>многая дружина<sup>70</sup>.[70–70 Так У. И1 дружина и поставлен крест (знак пропуска).] <sup>71</sup>А иные лежат посечены у Дону на брези<sup>71</sup>.[71–71 С многа дружина. — Испр. И1, У, а также С (вторично) фраза помещена ниже после слова посвечивает. С у Дона на брезе лежит побита и постреляна.]
Черньца Пересвета, <sup>72</sup>бряньского боярина, привели на суженое место. И рече Пересвет чернец<sup>72</sup>[Испр. по С, где б(р)анского боярина привели но судное место. Говорит Пересвет чернец. У бряньского боярина на суженое место привели. И рече Пересвет чернец.] великому князю Дмитрию Ивановичю: «Луче бы нам[Так У, С. И1 нет.] посеченым[У потятым.] <sup>75</sup>бытъ, нежели<sup>75</sup>[75–75 Так У. И1 пасти, а не. С быти нижли.] полоняным быти[Так С. И1 въспети. У нет.] от поганых». Тако бо Пересвет поскакивает на борзе кони, а злаченым доспехом посвечиваше.[У посвельчивает. С посвещаючи. И1 далее А иные лежат посечены у Дону на брези, У А иные лежат посечены у Дуная великого на брезе.] <sup>78</sup>И рече<sup>78</sup>:[78–78 Так У. С, И1 нет.] «Добро бы, брате, в то время стару помолодится, а <sup>79</sup>молодому чести добыти<sup>79</sup>,[79–79 Так С. И1, У нет. Печ. молодому храбрости испытати.] удалым плечь своих[Так У,С.И1 нет.] испытати».[Так С. И1 попытати. У попытать.] И молвяше[И1 молвяше брат его. С говорит.] Ослабе черьнец <sup>83</sup>брату своему Пересвету чернцу<sup>83</sup>[83–83 Так С. И1 нет. У своему брату Пересвету старцу.] «Брате Пересвет, вижу на тели твоем раны. Уже голове твоей пасти[Так С. И1, У летети.] на траву <sup>85</sup>ковылу, а чаду моему Якову на зелену ковылу за землю Рускую<sup>85</sup>[85–85 Испр. по С. И1 ковыль, а чаду моему Якову на ковыли землине лежати на поли Куликове за веру хрестьянскую. У ковыль, а чаду твоему Иякову лежати на зелене ковыли траве на поле Куликове на речьке Напряде за веру крестьяньскую и за землю Рускую. С ковылу, брата чадо Якове, но зелену ковылу зо землю Рускую.] и за обиду великого князя Дмитрия Ивановичя <sup>86</sup>и зо брата его князя Володимера Ондреевича<sup>86</sup>»[86–86 Так С. И1, У нет.]. В то время по Резанской земли[Так С. И1 земли около Дону.] <sup>88</sup>ни ратаи<sup>88</sup>[88–88 Так У. И1 нет. С ни ратой.] ни пастуси не[Так У, С. И1 нет.] кличут, но <sup>90</sup>толко часто<sup>90</sup>[90–90 Так С. И1 одне, У едины] вороне грають, трупу ради человечьскаго. Грозно бо бяше и жалостъно тогда <sup>91</sup>видети крови християнское<sup>91</sup>,[91–91 Так С. И1, У слышати.] зане трава кровью полита,[Так С. И1, У пролита.] а древеса <sup>93</sup>тугою к земли<sup>93</sup>[93–93 Так И2, У. И1 к земли тугою. С тугами до земли.] преклонишася. Въспели бяше птицы жалостные песни, вси[С нет.] въсплакались княгини[Так И 2, У. И1 кне. С кнегини.] и болярыни <sup>96</sup>и воеводины жены о избьеных<sup>96</sup>. |
