|
[96–96 Так И2. И1 избьенных воеводины жены. У и вси воеводские жены о избиенных. С избиненных мужей.] Микулина жена Марья[Так С. И1 Васильевича да Марья Дмитриева. И2 Феодосьа Микулина жена Васильевича да Марья Дмитриева жена Волыньского. У Микулина жена Васильевича Федосья да Дмитреева жена Марья.] рано плакате[Так С. И1 плакашася. И2 оплакашася. У плакаша.] у Москвы у града[Так И2, У, С. И1 брега.] на забралах, а ркучи тако[Так У, С. И1, И2 нет.]: «Доне, Доне, быстрая река, прорыла<sup>III.1</sup>[Так И2, У (далее — еси ты). С, И1 прирыла.] еси горы каменныя, течеши в землю Половецкую,[Так И2, У, С. И1 Повецкую.] прилелей моего государя к мне, Микулу Васильевичя».
Тимофеева жена Волуевичя Федосья[С Настасья, И2, У нет.] <sup>4</sup>тако же<sup>4</sup>[4–4 Так У, С. И1 так] плакася, а ркучи: «Се[Так И2, У. И1, С нет.] уже веселье мое[Так И2, У, С. И1 нет.] пониче в славне гради Москве, уже не вижу своего государя Тимофея Волуевичя в животе <sup>7</sup>его нету<sup>7</sup>».[7–7 Так И2. И1, С нет. У нету.] Да Ондреева жена Марья да Михайлова жена[Так У, С. И1 нет.] Оксенья рано плакашася: «Се уже нам обема солнце <sup>9</sup>померькло в<sup>9</sup>[9–9 И2, У, С. И1 померкне на.] славне гради Москве».
Припахнули нам[Так И2, С. И1, У к нам.] от быстрого Дону поломянные[Так И2, У, С. И1 полоняныа.] вести, носяще[Так У, И2, С. И1 носяшу.] великую беду. Выседоша[И2 спадоша руские.] удалцы з боръзых коней на суженое[Так И2, У. И1, С судное.] место на поле Куликове. <sup>14а</sup>А уже диво кличет под саблями татарскими.<sup>15</sup>[14а-15 У нет. С Вжо, брате, диво кличет под шаблею татарскою.] Положыли головы своя за<sup>16</sup>[Испр. С от.] святыя Божья церкви за православную веру християнскую и за господаря великого князя Дмитрия Ивановича и брата его князя Володимера Андреевича<sup>15</sup>,[15–15 Так С. И1, И2, У нет.] <sup>17</sup>а тым богатырем слава и честь.<sup>17</sup>[17–17 Испр. по С. И2 а тым рускиим богатырем под ранами.]
Туто щурове рано въспели жалостные песни у Коломны на забралах на воскресение Христово[Так С. И1, И 2, У нет.] на Акима и Аннин день. То ти было не шурове рано воспели,[Так С. И1 въспеша жалостныя песни. И2 ни галици воспели.] все въсплакались жены коломенскыя, <sup>20</sup>а ркучи таково слово<sup>20</sup>[20–20 Так И2. И1 нет. С и рекучи так. У и ркут тако.]: «Москва, Москва, быстрая река, чему еси от[Так У, С, И2. И1 у.] нас мужи наши залелеяла в земълю Половецъкую?». А рькучи <sup>22</sup>таково слово<sup>22</sup>.[22–22 Так И2, У. И1 нет. С и ркут тако.] «Можеши ли, господине князь великый, веслы[Так И2, У. И1 весла.] Непра запрудити,[С зоградити.] а Дон шеломы[Так С. И1 шлемом. И2 шоломы.] вычерпати, а Мечю трупы татарскыми запрудити? Замъкни, государь[Так И2, У. И1 нет. С государю.] князь великый, <sup>27</sup>0ке реке<sup>27</sup>[27–27 Так У. И1 от сих. И2 Оки. С реце Отчин.] ворота, чтобы потом поганые к нам не ездили. Уже бо <sup>28</sup>мужей наших рать трудила»<sup>28</sup>.[28–28 Так У, И2. И1 мужи наши рати трудили. С мужей наших прибыла от рати поганых татар. Рум. № 378 мужии наших рать прибыла.]
Того <sup>29</sup>же дни в суботу на рожество святыя Богородицы<sup>29</sup>[29–29 Так У. И1 Того день святая богородица. И2 В суботу на рожество святей Богородици. С Того дня в суботу на рожество святыя богородици]<sup> 30</sup>исекома християне полков поганых татар<sup>30</sup>[30–50 Испр. по С. И1 исекоша хрестьяне поганых полки. У исекоша христян поганые полки. И2 исекоша хрестьяне поганые полки. |