Буйвол кивает.

– Твоя в соседнем ангаре. Эй, ты бледный. Все нормально?

Я снова непроизвольно сжимаю челюсти, когда рана в плече начинает пульсировать. Меня начинает потряхивать, и я напрягаю мышцы, чтобы избавиться от этого ощущения. Буйвол провожает меня в соседний ангар сразу после того, как я вынимаю из бардачка машины свои вещи. Эту я тоже арендовал у него. Буйвол передает мне ключи от неприметного седана, желает удачи и провожает взглядом, когда я покидаю его гараж.

Я выезжаю на дорогу уже туго соображая, где нахожусь. Еду, едва держа себя в сознании. Слышу, как жужжит телефон в кармане, но не могу его достать. Потому что правая рука почти не двигается, она онемела от боли, а левая держит руль. Я знаю, что звонит Адриан, но не могу ответить. Дома ему перезвоню. Жужжание стихает, а потом повторяется по новой, и так несколько раз. Я перестаю обращать на него внимание, пытаясь полностью сосредоточиться на дороге.

– Блядь, ― шиплю сквозь зубы, сжимая челюсти до хруста.

Со временем я практически перестаю чувствовать руку. На ее месте теперь бесполезная холодная оглобля, которую я даже не могу поднять. Ее словно засунули в ванну со льдом. Зрение начинает расплываться, я не могу нормально сфокусироваться. Машины, которые окружают меня на дороге, сливаются в одно разноцветное пятно. И я уплываю. Из последних сил заставляю себя прокусить губу, чтобы дать себе фактор, который позволит не уснуть. Я знаю, что если усну, то больше не проснусь никогда. Особенно учитывая то, что я двигаюсь в недостаточно плотном вечернем трафике. Если я отключусь, то меня понесет в сторону, и наверняка найдется какой-нибудь грузовик, который укатает меня в асфальт вместе с жестяной банкой, которую я веду.

Пульсирующая боль в губе немного отрезвляет. Теперь машины не одно пятно, а несколько, и у каждого свой цвет. Это, наверное, хорошо. Мне бы открыть окно, чтобы впустить свежий воздух, но и этого я сделать не могу по понятным причинам. Я перебираю в голове сотни мыслей, чтобы отвлечься от своего состояния, но все они сбиваются, превращаясь в навязчивую идею отпустить руль и отдаться на милость судьбе. Но в конце пути меня ждет Мишель, а я обещал ей вернуться и покормить собак.

До домика я доезжаю в состоянии, которое иначе, как прострацией, не назовешь. Я двигаюсь инстинктивно, буквально наощупь. Как будто моя рука сама знает, в какую сторону мне нужно свернуть. Я уже не разбираю дорогу, окружающий мир слился в некое подобие брызг красок, и я не знаю, куда еду. Просто двигаюсь на машине, ведомый притяжением Мишель. Потому что обещал ей вернуться. Если бы не она, то я бы уже сдался.

Слышу вдалеке лай даже с закрытыми окнами. Я узнаю голоса Висты и Бакса, и все напряжение в секунду уходит из моего тела. Я как будто признаю свое поражение и победу одновременно. Паркуюсь, даже не глядя, где собаки, полагаюсь на их инстинкт самосохранения. Глушу мотор и тяжело, прерывисто выдыхаю. Все. Я на месте. Затуманенным взглядом смотрю на дом, и мне хочется выругаться на Мишель, но нет сил пошевелить губами. Я же просил ее закрыть ставни, но нет, они открыты, и в окнах горит свет. Обязательно наругаю ее, вот только доберусь до дома.

Из последних сил открываю дверцу, все еще глядя на дом. А потом словно кто-то дергает рубильник вниз и выключает во мне жизнь. Наступает темнота.

Глава 23

Мишель

Все те часы, пока его нет дома, я не нахожу себе места. Постоянно молюсь Богу, а потом истерично смеюсь. Я молюсь, чтобы Господь не дал умереть убийце. Может ли ситуация стать еще абсурднее? Около восьми вечера я выхожу кормить собак. Они крутятся у моих ног и поскуливают. Я присаживаюсь на пень возле дома и вглядываюсь в темноту леса, сжимая в руке телефон, который мне дал Финн. Сколько времени занимает убийство? Финна нет уже три часа, и я волнуюсь.