— Кобурн!

— Ты сказала «меня было легко уговорить».

— Что? Дай же мне встать.

Но Кобурн положил ладонь ей на ягодицы и прижал Хонор к кровати.

— Твоя татуировка. Ты сказала, что подвыпила и тебя было легко убедить. Легко убедить сделать татуировку?

— Ну да. Сначала идея мне не понравилась. Но Эдди…

— Заставил тебя?

— Эдди никогда не заставлял никого…

— Ну хорошо, он настаивал?

— Что — то в этом роде. Или, скорее, подначивал меня. И наконец я сдалась.

Кобурн стоял рядом с ней на коленях, изучая причудливый рисунок татуировки.

— И место выбрал он.

— Да. Сказал, что она выглядит там очень сексуально.

— Очень. Как и все, что вокруг нее. Но не думаю, что Эдди именно поэтому захотел сделать ее именно на этом месте. — Кобурн провел пальцем по спиралевидному рисунку. — Что это означает?

— Ничего. — Хонор смотрела на него через плечо. — Я ведь уже говорила тебе, это какой-то китайский символ.

— Она должна что-то значить, иначе почему ты ее выбрала?

— Это не я. Ее выбрал Эдди. На самом деле он…

Кобурн резко вскинул голову. Глаза его впились в глаза Хонор:

— Он сам придумал ее.

Они смотрели друг на друга несколько секунд, затем Кобурн произнес:

— Мы нашли карту сокровища.

Тори в сотый раз вертела в руках свой разобранный телефон. И в сотый раз еле сдерживалась, чтобы не вставить в него аккумулятор и не позвонить Боннелу. Ей так хотелось поговорить с ним. И что с того, что он не смазлив и не атлетически сложен? Он вовсе не был чудовищем. Он нравился Тори. Она знала, что его восхищение еюсовершенно искренне и их отношения могли бы перерасти из увлечения в настоящую любовь. Боннел будет волноваться по поводу ее неожиданного отъезде задавать себе вопрос: почему она решила податься без объяснений неизвестно куда и не отвечает на телефонные звонки, которые наверняка не замедлили последовать?

Конечно если Боннел пошевелит мозгами, то сумеет понять, что ее отъезд связан с подругой, про которую она ему рассказывала. С той, которую похитили вместе с ребенком. Может быть, Боннел слышал последние новости о поисках Хонор и малышки Эмили.

Послав Боннелу Уоллесу с утра одно короткое сообщение, она следовала инструкциям Кобурна, хотя и сомневалась в их правильности. Через полчаса после прибытия в дом на озере они с Эмили уже лепили куличики на площадке для игр недалеко от берега.

Это доставляло Тори такое удовольствие, что она забывала время от времени, почему именно они здесь оказались.

Но как только Три вспоминала о тех ужасных обстоятельствах, в которых они находятся, ей начинало особенно остро не хватать присутствия рядом Боннела — такого умного и надежного. Она с негодованием думала о Кобурне и установленных им правилах. Тори просто не переносила никаких правил и провела большую часть жизни, нарушая их.

Негодование ее росло с каждым часом. И вот теперь, лежа одна в постели и мечтая о Боннеле, Тори решила, что не будет ничего плохого в одном коротком разговоре. Просто чтобы Боннел не волновался, знал, что с ней все в порядке. Что она, как всегда, готова к плотским утехам и очень по нему скучает.

Тори села на постели и приготовилась протянуть руку к лежавшему на тумбочке телефону. Но вместо этого истошно завопила.

В ногах кровати стоял человек в горнолыжной маской на лице.

Наклонившись к Тори, он одетой в перчатку рукой зажал ей рот, заглушая крик. Тори сопротивлялась, как пантера. Ей удалось оттолкнуть от своего лица руку нападавшего, затем она перешла в наступление и впилась в него зубами и ногтями.