Особых трудов не потребовалось, чтобы выведать у Скарлетт секрет Райского Острова и заручиться ее поддержкой в операции по захвату очаровательной пленницы Диабло. Ле Вотур надеялся, что после их удачной сделки по продажи добычи, Диабло расщедрится и пригласит Ле Вотура на свой остров, но надежда не оправдалась, поскольку Диабло очень осторожно делился тайной своего убежища, в особенности с теми, кому не особо доверял. Следовательно, Ле Вотуру ничего другого не оставалось, как надеяться только на свою смекалку и страстное желание обвести Диабло вокруг пальца.

Ле Вотур бросился за Диабло в догонку, выехав из Нассау несколько часов спустя. Следуя подробным описаниям и наставлениям Скарлетт, он нашел пространство в рифе и сумел преодолеть его, отделавшись всего двумя или тремя царапинами на обшивке судна. Не рискнув подниматься вверх по реке, Ле Вотур бросил якорь в устье и на шлюпке отправился к острову под покровом темноты. Спрятав лодку в кустах, он пешком отправился в деревню, выполняя все, как сказала Скарлетт. Наступившие сумерки только способствовали злоумышленнику. Вот так он очутился под окном дома Диабло и внимал каждому слову, доносившемуся из открытого окна. План сработал, скоро он сумеет заполучить Девон, оставив Скарлетт Диабло. Но он утаил самую главную часть замысла, поскольку, если бы Скарлетт узнала, что Ле Вотур надумал убить Диабло, она бы ни за что не согласилась ему помогать.

Ле Вотур слышал все, что сказала Девон. Это проливало свет на всю историю и казалось важным дополнением к его собственному плану. До этого он предполагал, что Девон оставалась с Диабло по своей воле, несмотря на то, что он заявлял, будто бы держит ее в качестве заложницы. А на самом деле все обстояло совершенно иначе. Ле Вотур серьезно засомневался, что тот вообще просил какой-нибудь выкуп за девушку из богатой семьи.

Однако Кайлу не пришлось ни одобрять, ни порицать поведение капитана, поскольку Девон сначала всхлипнула, отвернулась, а затем, громко разрыдавшись, бросилась вон из комнаты в темноту ночи. Кайл не пошел за ней следом, а остался в гостиной, чтобы поговорить с Диабло о судьбе девушки. Если Диабло намеревался вернуться в море, то ничего не оставалось, как отправить ее домой.

Притаившись в темноте, Ле Вотур видел, как девушка выбежала из дома, и злорадно предвкушал свою трепетную добычу. Это был его счастливый и единственный шанс, на который он надеялся. Он слышал, как перед этим Диабло вышел из столовой и направился в кабинет, предположив, что за ним вскоре последует и Кайл. Ликование Ле Вотура не знало границ, когда Кайл и в самом деле направился в кабинет Диабло, чтобы высказать ему все, что он думает о его отношении к Девон.

Девон остановилась, дойдя до веранды. Обернувшись, она заметила, что Кайл не торопится догонять ее, перевела дух и, не оглядываясь, направилась по тропинке к холму, ведущему в деревню. Не осмелившись идти в одиночестве дальше, Девон резко остановилась, тяжело дыша от своих напряженных переживаний и тяжелых дум. Неужели ей никогда не удастся выбраться из этого места? Наверняка, отец считает ее мертвой. Или же он ищет дочь, обеспокоенный ее судьбой, вместо того, чтобы заботиться о себе? Он ведь был уже далеко не молод, и похищение дочери скажется на его здоровье не лучшим образом.

Девон задумчиво смотрела на два корабля, стоявшие на якоре в бухте и купавшиеся в сиянии лунного света. Если ей доведется когда-нибудь выбраться отсюда живой и невредимой, то она до конца жизни сохранит в памяти умиротворенную красоту Райского острова. Очарованная танцем лунных бликов на сверкающей поверхности воды, под мерное покачивание пальмовых листьев в такт нежной мелодии вечернего ветерка, Девон не услышала у себя за спиной легкий шум шагов.