— Как только они увидят новости, то поймут: свяжись с Брайд МакКиллс и умри.

— Ага, или они придут за мной, чтобы отомстить. — Она вздрогнула.

Девин наклонил голову, задумавшись.

— Ты можешь пожить со мной. — Как только он произнёс это, его губы сжались, словно он хотел забрать слова назад.

— Нет, спасибо. Я всю жизнь защищала саму себя. Все будет в порядке. — Вероятно, ей снова придётся переехать и сменить имя. Чёрт. Брайд этого не хотелось. Ей нравился её дом.

Девин стиснул зубы, в противоречие нежному жесту, которым убрал прядь волос ей за ухо.

— Они не придут за тобой, по крайней мере, в течение нескольких дней. Узнав о Томе, они встретятся и обсудят дальнейший план действий. У тебя есть время на размышление и планирование, так что отдыхай спокойно сегодня ночью. Или, правильнее сказать, сегодня днём. Мы разберёмся с ними, когда решим вопрос с Ноланом и Алией. — Он взглянул на небо. — Как бы я ни наслаждался твоим обществом, тебе лучше идти. Сомневаюсь, что ты можешь переносить солнечные лучи в течение долгого времени.

— Ты прав. Они обжигают мою кожу. — Ей не следовало признаваться в этом, однако после всего, что он для неё сделал, она расслабилась, и правда сама слетела с языка.

— Тогда до завтра.

Брайд сделала несколько шагов назад, намереваясь уйти, но остановилась.

— Девин?

— Дай угадаю. Ты хочешь поцеловать меня на прощанье. — Вздохнув, он махнул рукой. — Ладно, так и быть. Иди сюда.

Брайд закатила глаза.

— Почему ты помог мне? — спросила она. Ей нужно было знать.

Сначала она сомневалась, что Девин ответит. Затем он пожал плечами.

— У тебя Нолан, и ты должна заняться со мной петтингом  три раза. Я не собирался позволить тебе умереть и пойти на попятную.

Это не было тем, что она надеялась услышать.

— А… я должна тебе три поцелуя, а не три занятия петтингом. — Она замолчала, прикусив нижнюю губу. — У тебя будут проблемы? Из-за убийства человека? — Он был иным, так что прав у него было не много. Да, не честно, но так устроен мир.

Уголки его губ дёрнулись.

— Беспокоишься обо мне, милая? Не стоит. Если меня накажут, то мы переспим, и мне полегчает.

Она повернулась к нему спиной, чтобы скрыть улыбку. Ага, так она и переспала с ним. Безнадёжный бабник.

— Увидимся, Девин, — произнесла она, после чего направилась к себе домой.

Переводчик и редактор: Eddie_10

Глава 9

Даллас Гутьеррес сжимал в руке мусорный мешок, наклоняясь и поднимая мусор, пробираясь через свалку, которую устроил в своей гостиной. Уборка. Тьфу. Он не занимался ею месяцами. Побывав на грани жизни и смерти, он просто перестал заботиться о состоянии своей квартиры. Зачем тратить драгоценное время, занимаясь ненавистным ему делом? Однако Девину нравилось, когда всё было чисто и опрятно, и он придёт сюда с минуты на минуту. Даллас знал это, чувствовал.

Их последний разговор состоялся вчера утром, когда Даллас отвёз Мэйси и Бриана в мотель на «поиски» Брайд. Они даже договорились встретиться и попить кофе сегодня в восемь утра, через несколько часов. Но Девин уже направлялся сюда. В последнее время Даллас заранее узнавал подобные вещи. Они просачивались в его разум, не как видения, а как шёпот, рассказывающий правду.

Он ненавидел это. Не хотел узнавать что-либо до того, как это происходило. И размер события значения не имел. В последние несколько месяцев многие друзья прекратили звонить Далласу, общаться с ним.