К примеру, его сосед, проглотил раз в десять больше еды, чем он, и выпил не менее литра водки. И по виду не был пьяным.

Но, в конце концов, крепкая сорокоградусная жидкость взяла свое. Постепенно взгляды пирующих начали мутнеть, и вскоре кое-где уже раздавался храп напившихся гномов.

Портер, поднявшись из-за стола и слегка покачиваясь, поманил Вадима за собой. Тот надел рюкзак, и захватив “бумбокс” последовал за ним.

Они вышли из беседки и направились в сторону дома. Поднявшись по широкой деревянной лестнице, они вошли в широкие двустворчатые входные двери

Пройдя длинную анфиладу комнат, и поднявшись по еще одной лестнице, они очутились в просторной комнате, в которой изумленный Вадим увидел стоявший на полу, музыкальный центр “Sony”.

Рядом с центром стояло несколько высоких пластмассовых стоек, забитых компакт-дисками. Вадим с молчаливого согласия гордого его интересом гнома, изучил коллекцию.

Все компакты, естественно были из его, Вадима, мира. Здесь был и тяжелый рок, и “хэви металл” и даже “готика”.

– Ну, как? – поинтересовался Портер, – клёво?

– Отлично! – честно ответил Вадим, – но откуда все это?

– Долгая история, мой друг. Иди за мной.

Гном затащил Вадима в соседнюю комнату, которая оказалось кабинетом. Стол с чернильницей, тяжелые шкафы с книгами и все такое прочее.

Портер усадил Вадима, но словно, что-то вспомнив, спросил:

– Да, Кортер говорил, у тебя есть что-то новенькое? Так поставь!

Вадим, не долго думая, водрузил свой “бумбокс” на стол и поменяв компакт, включил.

Зазвучал последний альбом “Motorhead”. Портер блаженно зажмурился.

– Вещь! – заявил он.

Гном щелкнул пальцами, и на столе появились два кубка с водкой. Вадим поморщился. Просто так пить водку было противно, но придется, если он хочет, добиться расположения этого толстого любителя тяжелой музыки.

– Ну, слушай, – продолжил Портер, – года два назад, занесла сюда нелегкая, такого же, как и ты, бедолагу, перемещающегося в наш мир..

– Но, откуда вы знаете, что я перемещаюсь? – поинтересовался заинтригованный Вадим.

– Я, не глуп, дружок. И вдобавок маг. Хоть и не стремлюсь соответствовать глупым классам местных магов. Поэтому, я сразу понял кто ты. Не говоря уж о твоем снаряжении. Но мы отвлеклись. Так, вот к нам пришел такой как ты. Точнее приехал. На такой странной большой четырехколесной машине, дико рычащей и пускающей дым из задницы.

– Что это за машина?

– Я тебе покажу. У этого человека был музыкальный центр и вот эти круглые диски, которые ты, как и он называешь компактами. Он научил нас любить эту чудесную музыку, и просветил нас относительно тех магов, которые ее создают.

Вадим улыбнулся. Теперь ясно, откуда они знают про Лэмми Кэлмистра.

– Давай выпьем за встречу! – Портер поднял кубок, и Вадим чокнулся с ним. Гном осушил залпом свой. Вадим лишь пригубил водку.

– А сейчас, я покажу тебе священную машину Кости. Так звали того пришельца!

Портер икнул, и что-то забормотал. Комната вокруг них растаяла, и они очутились в ярко освещенном помещении, напомнившем Вадиму гараж, с широкими деревянными воротами. Рот Вадима открылся сам собой.

По середине этого помещения, красовался зеленый джип “Гранд Чероки”, совершенно новый, с блестящей массивной решеткой.

– Это его машина, – проговорил Портер, покачиваясь.

Снова раздался щелчок пальцами, и в руке у гнома появился кубок.

Точно такой же появился и у Вадима.

– За, гостеприимство – провозгласил тот тост, и вновь, слегка пригубил содержимое кубка.