| Отчаяние Мака нарастало, наконец на шестой день он застал ее одну, сжигающую еще какие-то бабкины вещи. – Какие у тебя планы, Эстреллита, девочка? Капитан Ник и остальные планируют уехать через пять дней. Леди капитана творит, ты будешь носить траур девять дней, значит, к тому времени он уже закончится. Мне остаться или уезжать? Она продолжала заниматься своим делом, словно его здесь и не было. Он схватил ее за руку и развернул лицом к себе. – Я спрашиваю тебя еще раз, Эстреллита. Ты выйдешь за меня замуж? Она отвернулась и ничего не сказала. – Тебе незачем оставаться. И судя потому, что ты все сжигаешь, у тебя все равно ничего не останется. Поэтому поехали со мной, девочка, мы поженимся. – Он притянул ее к себе и, не обращая внимания на измазанное золой лицо, наклонился, чтобы поцеловать. Она вырвалась, осыпав его пинками и тумаками, и в ярости прошипела: – Ты! Не заговаривай со мной! Ты проявляешь неуважение! В любом случае это я выбираю. Я, Эстреллита! Не мужчина! Мак стиснул кулаки. – Неуважение, да? – Он фыркнул. – Когда мужчина просит грязную маленькую ведьму выйти за него замуж? Да многие бы не стали утруждать себя такими любезностями! Вместо ответа она с надменным безразличием тряхнула волосами и зашагала прочь. Он посмотрел ей вслед, выругался и пнул камень с края скалы, с угрюмым выражением слушая, как он с грохотом покатился вниз. Когда злость немного улеглась, Мак вернулся к остальным. – Она не говорит, что будет делать. Не знаю, останется она или поедет с нами. Ник сочувствующе посмотрел на него. – Ну, должно быть, это тебе решать. Теперь ты волен выбирать. – Он взял Фейт под руку. – Прошло шесть дней с тех пор, как все произошло. Конечно, еще пока рано говорить... – А я верю, – прервала его Фейт. – Она действительно излечила тебя. Доктора не знали, что осколок шрапнели давит на твой мозг. Но теперь, когда он вышел... – И как, черт восьми, она это сделана, я никак не могу сообразить. – Разве это имеет значение? – спросила Фейт. – Главное, ты здоров, и мы можем... – Лицо ее сморщилось, но она овладела собой и продолжила: – Мы можем строить свою жизнь. Свое будущее. – Глаза ее наполнились слезами, иона спрятала лицо на груди мужа и обняла его. В последнее время она стала такой плаксивой! Учитывая обстоятельства, это неудивительно, но в самом деле, почему у нее сейчас глаза все время на мокром месте, ведь муж выздоровел, и будущее выглядит таким безоблачным? Она с изумлением дотронулась до своего живота. Неужели абуэла права и в этом? – Как вы поедете, капитан? – спросил Стивенс. Николас погладил волосы Фейт. – Мы поплывем из Бильбао. – На корабле? – в один голос воскликнули Мак и Стивенс. – Вы? Николас состроил гримасу. – Я смогу это выдержать, потому что хочу вернуться как можно быстрее. – Он печально покачал головой. – Блэк говорит, мама знает о моей болезни. Она будет ждать со дня надень известия о моей смерти. Чертов трепач этот доктор! Последовало короткое молчание, затем Мак сказал: – Стало быть, я теперь вам не понадоблюсь. Ник покачал головой: – Никогда не думал, что буду так рад уволить человека. – Ага, капитан, а я никогда не думал, что буду так радоваться увольнению! – Он хлопнул Ника по спине. – Конечно, – сказал Ник, – если ты решишь приехать в Англию, тебя всегда будет ждать работа. Надеюсь, ты знаешь об этом. Фейт пыталась вникнуть в суть разговора. – Что ты имел в виду, когда сказал, что уволил Мака с работы? С какой работы? Последовало неловкое молчание.                                                                     |