– Кто?

– Мама, кто же!

Раза два-три мадам Дютийо приходила к Спасителю в весьма откровенных нарядах. Да уж, от наблюдательной Бландины ничего не ускользнет!

– Послушай, я тебе кое-что объясню, – сказал Спаситель самым что ни на есть профессиональным тоном.

Бландина скрестила руки на груди и приняла серьезный вид.

– В процессе психотерапии может происходить так называемый трансфер, перенос. Пациенты используют психолога как вешалку. Наряжают его отцом или матерью, братом или сестрой и неосознанно переносят на него свою давнишнюю любовь или ненависть. Воображают, будто их психолог…

– Психолог-вешалка, – перебила Бландина, подпрыгивая на стуле.

– Да. Пациенты воображают, будто психолог-вешалка их любит или презирает, обижает и так далее. Они разыгрывают с ним сцены из прошлого. А он должен помочь им понять, что надо избавиться от старых переживаний и простить тех, кто причинял им боль, чтобы жить дальше свободными.

С Бландины слетело всякое ехидство, теперь она и правда внимательно слушала.

– Как странно! И получается?

– Во всяком случае, это один из путей, чтобы стать независимым и счастливым.

– Жаль, что это только для взрослых, – вздохнула Бландина.

– Вовсе нет. Я и для тебя бываю вешалкой.

– Когда это?

– Ну, например, когда ты говоришь, что хочешь выйти за меня замуж.

– Это же просто шутка, – возразила Бландина, но все-таки покраснела.

– А чью одежку ты нацепила на меня сейчас? Точно не будущего мужа, потому что, как я говорил, проигрываются сцены из прошлого. Так кто я для тебя?

Бландина помрачнела. Нахмурилась, потупилась, ей было трудно заговорить о том, что ее мучило.

– Раньше, – начала она.

– Раньше?

– Раньше папа был хороший. Мазал мне хлеб нутеллой, рассказывал перед сном всякие истории.

Так было до развода, до того, как родители принялись уничтожать друг друга на глазах у испуганных дочерей. Бландина помнила время, когда была любимой папиной дочкой, тайно в него немножечко влюбленной. Потом все стало плохо. Спаситель протянул ей коробку с платками. Бландина высморкалась и снова заговорила:

– А теперь папа стал жутким занудой. Да-да, занудой! Так я и напишу в своем блокноте.

Когда Бландина ушла, Спаситель придвинул кресло к столу и стал смотреть на две фотографии в рамках, которые недавно сюда поставил: Луиза и Лазарь – его двойная защита. Он не сказал Бландине о контртрансфере, обратном переносе, то есть ответных чувствах психолога. Флирт мадам Дютийо не оставлял его совсем уж равнодушным…

Он уже собирался пригласить следующего пациента, как зазвонил телефон. Спасителю не хотелось отвечать на звонок, так что включился автоответчик и стал записывать сообщение. Психолог схватил трубку.

– Слушаю!

– Месье Сент-Ив! Это Марианна.

– Марианна?

– Дютийо. Вы не знали, что меня зовут Марианна?

– Да-да. Так чем могу служить?

– Я звоню по поводу Бландины.

Мадам Дютийо – ну или Марианна – узнала, что отец, у которого Бландина проводила половину каникул, отвел ее к психиатру.

– Завтра вечером я получу рецепт. И я хотела бы показать его вам. Вы ведь, насколько я знаю, не сторонник медикаментозного лечения. У вас не найдется завтра для меня окна?

Спаситель заглянул в ежедневник, окон было предостаточно, он выбрал самый конец дня.

– В восемнадцать пятнадцать.

– Спасибо, вы очень добры.