- Ты их не боишься? А что если кто-то из них тебя укусит?

 Оливер усмехнулся.

 - Думаешь, меня до этого никто не кусал?

 Портия резко повернулась и посмотрела на Оливера.

 - Ты только что сказал, что я пожалею, если укушу тебя!

 - И это все еще так!

 - Но ты позволяешь другим кусать себя? Что тогда не так со мной?

 Она какой-то изгой? Конечно, она мало знала о том, как функционировало общество вампиров, но разве это делало ее нежеланной?

 - С тобой все в порядке. Но я позволяю вампиру укусить себя только в случае чрезвычайной ситуации.

 Её сердце забилось быстрее.

 - Что за чрезвычайные ситуации?

 - Когда один из ребят получает серьёзное ранение, и ему требуется кровь, я позволяю взять мою.

 - Ранения? Какого лешего они получают ранения? Они же просто охранники, сидят себе, наверное, в каком-то офисном здании целую ночь.

 Как это может быть опасным?

 - Тебе же будет лучше, если они этого не услышат. Все они - воины. Их работа опасна, и иногда, выполняя ее, они получают ранения. Я был с ними на некоторых заданиях. На нас много раз нападали. И были жертвы.

 Портия покачала головой. Оливер, возможно, приукрашивал себя и выставлял работу в Службе Личной Охраны очень важной.

 - Ты пытаешься сказать, что вампиров приставляют к людям в качестве телохранителей, и они готовы лечь за них под пули?

 С серьезным выражением лица Оливер кивнул.

 - Мы охраняем клиентов ценой своих жизней. И особенно это касается вампиров. Они будут сражаться за подопечных до смерти.

 Она фыркнула.

 - Легко говорить, особенно, когда они почти что неуязвимы.

 - Верь, во что хочешь, но предупреждаю, не стоит нас недооценивать.

 - Не надо грубить! Полагаю, защищать клиента и быть с ним вежливым одновременно это слишком большое требование.

 Не то чтобы она могла винить Оливера. Возможно, он просто отвечал на ее хамство. Не сводя глаз с дороги, Оливер подался к Портии.

 - Твой отец - наш клиент. Ты, моя дорогая, Портия, как мы это называем - объект. Мы заботимся об объекте, но принимаем приказы лишь от клиента.

 При упоминании об отце она злобно выдохнула. Словно сейчас общалась с ним!

 Она отвернулась и снова уставилась в окно, словно говоря Оливеру, что разговор на этом окончен. Ну, может быть еще одно слово.

 - Ты лишь человек, и я могу воспользоваться тобой, когда захочу.

 Оливер не ответил на ее комментарий, поэтому оставшийся путь до дома, арендованного отцом в Ной Вэлли, она молчала. Это был двухэтажный дом с гаражом внизу и задним двором. Наверху располагались три спальни и две ванные комнаты, а внизу - большая гостиная и обеденная зона, с прилегающей к ней кухней, небольшой прачечной и туалетом. Портия полюбила дом сразу же, как только вошла в него, но старалась не привязываться к месту. Как она знала, через несколько месяцев отец снова переедет. Он всегда переезжал. А ей этого чертовски не хотелось.

 Скоро ей исполнится двадцать один, и отец больше не будет иметь над ней власть. И в следующий раз, когда захочет переехать, она сможет отказаться и остаться там, где пожелает.

 Портия выскочила из машины, как только та остановилась. И на нее снизошло озарение, пока она шла к двери и вставляла ключ. Теперь от нее требовалось только заставить Оливера подумать, что она отправляется спать, и затем от него ускользнуть. Благодаря Лорен она устроила свидание с Майклом, парнем, который устроил вечеринку прошлой ночью. Портия не хотела давать второй шанс Эрику, тот и так настрадался, хотя она все сделала, чтобы стереть случившееся из его памяти. Но она уверенна, что боль от травм, нанесенных отцом, когда тот швырнул его в стену, никуда не делась и, вероятно, Эрик ломал голову над тем, как получил эти травмы.